新年早々

１月５日から通常営業させていただいておりますが、初日からライカＭ６ＴＴＬ関東カメラサービス記念モデルをお買い上げいただきました。誠にありがとうございました。おかげさまで今年も良いスタートを切ることができました。

他にも販売品はぞくぞくとお買い上げいただいておりまして、弊社の主業務である修理も多数のご依頼をいただいております。

本年もご愛顧いただきましてありがとうございます。

And we have been business as usual from January 5, but had you purchase a Leica camera M6TTL Kanto Memorial service model from day one. Thank you very much. I was able to a good start this year thanks to all of you.

The Orimashi purchased thrilled To sell goods besides, I have a request of many repair, which is the main business of our company.

※It has translated in automatic translation.

Thank you for your patronage again this year.