【校外研修】

貿易専攻1年生の校外研修で㈱トラフィックサービス＠関西空港で航空貨物を取扱う現場見学を実施しました🛫

参加した学生の声を紹介します

・授業で学ぶ貿易実務が実際の現場でどのようにつながっているかを具体的に把握する良い機会となった

・将来貿易関連の仕事に関わる上でこの見学で得た知識は大いに役立つと思う
・輸出と輸入を扱う企業を見学して、この仕事にを選んだのは間違ってなかったと思った

・大きな倉庫のような貨物エリアにも温度管理、セキュリティ、仕分けシステムなど多くの工夫があることを知り、空港、物流の仕事の奥深さを知った

・現場で働く方々と交流ができ、質問をさせていただけてよかった

・航空科目に関わる仕事について理解が深まったことで将来のキャリアの方向性がより明確になった

多くの学生が貿易専攻で学ぶことと貿易の仕事の面白さ、将来のキャリアへの展望を再確認し、貿易業について新たな関心を持ったようでした

㈱トラフィックサービス様　ありがとうございました

【授業内発表】

日中通訳翻訳養成専攻2年生の専攻科目「翻訳演習：映像」クラスの後期課題で、《字幕付き動画作成》に学生達が挑戦しました🔥

はじめての屋外撮影や出演に何度も撮り直しをしたり🎥
画像の幅に合わせたわかりやすい字幕を付けたり💻
翻訳作業に苦労したそうですが、
学生それぞれが特技を活かし、グループで協力して１つのものを作りあげ楽しかったそうです😆

6つのグループの個性豊かな動画のタイトルは👇👇
①日本の好きな物紹介
②私の押し百均グッズ
③カードゲーム頂上決戦
④大阪レア絶景スポット
⑤誤解されやすい広東語
⑥Q's Mallで・・・
甲乙つけがたい、クオリティの高い動画でした✨
日中通訳翻訳専攻の学生達、素晴らしい！👏

【留学レポート】マルタ

マルタに留学中のYさんより最近の様子が届きました📸

スロベニア・イタリア・スペインと様々な国を旅したようです🥘

スペインでの写真を送ったくれました！サグラダファミリアやパエリアなどスペインらしい写真が素敵ですね✨

マルタでの留学生活では、友達とアクティビティをしたり、みんながお誕生日をお祝いしてくれたりと充実しているようです🎉

また、Yさんは学校でのファイナルプロジェクトで優勝をしたそうです🥇その時の写真も先生との2ショット素敵ですね😆

留学中最後の旅行では、フランスを計画しているそうです🌎