移転記念＆11月のお得なキャンペーン情報

漢方養生×アロマサロン　天水【てんす】のブログ

ようやく秋らしい気候になってきて、

ご飯もおいしい季節になってきましたね！

食欲が旺盛になってまいりました

どなたか、この食欲をとめてくれませんか（笑）

ゆうてますけども、

そんなことよりも！

突然の移転のご報告で皆様を

びっくりさせてしまって申し訳ありませんでした。

せっかくあの、路地裏のわかりにくい場所（笑）を

覚えていただいたばかりなのに、

お店をお引越しすることとなりました。

天水の大きな変革の時期、

ステップアップのタイミングということで

11月から新しい場所で頑張っていこうと思います！

引き続き、皆様の癒しの場所になれるように

精進して参ります！

どうぞよろしくお願いいたします。

さて、さっそくですが、

恒例の季節の養生をお話していきますね！

＜この季節の養生＞

・外気や体内が乾燥する季節で「肺」に負担がかかりやすくなる季節です。

乾燥がひどくなると皮膚、呼吸器、大腸にトラブルが出やすくなります。

・体内・肺の潤いには、白い食材がおすすめです（レンコン、大根、白きくらげ、白ごま）

・寒さから身を守るため、毛穴をきゅっと引き締め体内に入ってしまった

邪気（病原体、異物など）がこもってしまい、病気の原因になることもあります。

ゾクゾクする、悪寒がするときは、ネギ、生姜、ニンニク、スパイス類をとって、

毛穴を開き、汗を発散させるのがおすすめです。

・冬に備え、「気」の補充を意識する（質の良い睡眠のため夕食を軽めにする）

・秋は気持ちが沈みやすい季節。「季節性感情障害」ともいわれ、

春や秋に起こりやすい症状です。

感情の調整におすすめなアロマ･･･ベルガモット、ラベンダー、ゼラニウム、シダーウッド、

お茶の素材･･･カモミール、レモンバーム、パッションフラワー、ラフマ

活用なども取り入れてみてください。

11月は温活、免疫アップ、乾燥対策などを意識した

トリートメントコースや薬膳茶をご用意しました

次回ご予約や早めのご予約がおすすめです

直近のご予約空き状況はこちらの投稿★をご覧くださいませ。

1日にお受けできるご予約数がわずかなため、

土日祝日はすぐに埋まりやすくなっております。

早めのご予約、次回ご予約がおすすめです

店頭での次回ご予約は次回ご来店時500円のお値引き特典がございます。

LINEでのご変更連絡も可能でございます。

（WEBご予約を利用されての変更は特典対象外となります）

施術中はタイムリーな返信が出来かねますが、

LINEでもお問い合わせを受け付けておりますので、ご活用くださいませ。

11月のキャンペーンのご案内

◆11月3日（金・祝）～11月30日（木）◆

①ボディコース
代謝アップ＆温めケア

全身アロマボディ+ヘッド合計100分
通常13,350円（税込）→11,500円（税込）

食欲の秋！おいしいものがたくさんあり、

嬉しい季節ですが、

気が付けば、「こんな体重だったっけ？」

しかも、年齢の変化とともに体重って落ちにくくなりますよね。

そこで、今回は、

セラピストの腕や肘を使って、ダイナミックな動きで

リンパの流れを促進し、体内の巡りをよくすることで、

むくみに緩和、代謝アップ、温活を意識した100分間です。

フットバス→脚部後面→背中→仰向けで脚部全体→

腕→デコルテ→ヘッドで終了♪（必要な方は腹部トリートメントも可）

100分で物足りない方は10分単位（1350円）でご延長もできます！

②フェイシャルコース
冬肌の準備に☆　保湿＆エイジングケア　70分
通常9,750円（税込）→8,500円（税込）

秋になるとグッと外気が乾燥してきました。

お肌の表面の乾燥も気になりますが、

実は、内側も乾燥していることもあります。

そこで、今回は、保湿＆美容液チャージで

保湿とハリアップを目指し、冬に向けての肌管理をしていきます！

クレンジング→洗顔→超音波洗浄で毛穴のお掃除（顎、小鼻）→

デコルテ～お顔全体のアロマトリートメント→保湿パック→

美顔器を使ってエイジングケアに最適な美容液を導入→ヘッドマッサージ

の流れでお手入れしていきます。

デコルテトリートメント、ヘッドマッサージもついていますので、

目のお疲れ、肩こりなどが気になる方にもおすすめです。

③ボディ＆フェイシャルコース
11月のボディ＆フェイシャルコース150分
通常2０,400円（税込）→16,500円（税込）

11月のボディとフェイシャルコースの組み合わせ150分が

お得にお受けいただけます。

★ちょい足しお試し30分★

こちらのコースはお誕生日特典との併用が不可となります

「フェイシャルを試してみたいけど、なんとなく試せていない・・・」

「時間の都合で、少し短めでコースを追加してみたい」

そこで！「ちょい足しお試しコース」をはいかがでしょうか？

こちらはオプションとなりますので、

ボディやフェイシャルコースにプラスしていただく感じになります！

①背中クレンジング30分

（ボディコースとのセットがおすすめ）
通常4,350円（税込）→3,300円（税込）

②アロマトリートメント背中30分

（フェイシャルコースとのセットがおすすめ）
通常4,050円（税込）→3,300円（税込）

③アロマフェイシャル30分

（ボディコースとのセットがおすすめ）
通常4,140円（税込）→3,300円（税込）

④よもぎ蒸し30分

今月は周年記念でよもぎ蒸し茶葉のブレンドを

5種類のうちから追加料金なしでどれでもお選びいただけます！

（ボディやフェイシャルコースとのセットがおすすめ）
通常2,211円（税込）→2,000円（税込）

11月がお誕生日月の方は、キャンペーン内容を「通常価格」のところから20％OFFで

お受けいただけます。

（割引されたキャンペーン価格からのオフにはなりませんので、ご了承くださいませ）

ボディキャンペーン⇒10,680円（税込）

フェイシャルキャンペーン⇒7,800円（税込）

ボディ＆フェイシャル⇒16,320円（税込）

移転記念スペシャル

11月3日（金・祝）～の移転記念として、

日頃から天水を御愛顧いただいているお客様へ感謝を込め

下記の通り、移転スペシャルを実施いたします！

移転スペシャルその①

＜ルーレットくじ＞

パジェロミニは当たりませんが（笑）、

ハズレなしのルーレットくじ引きに挑戦していただきます！

何が当選するでしょうか！！

景品は

①選べるちょい足し３０分券（2024年1月末まで有効）

②選べるご延長１０分券（2024年1月末まで有効）

③あなただけの薬膳茶ブレンド（次回ご来店までに作成します）

④天水おすすめ食養生におすすめ調味料

⑤風邪予防に飴ちゃんセット

移転スペシャルその②

＜選べるよもぎ蒸しブレンド＞

ご体調にあわせたよもぎ蒸しブレンドを5種類ご用意しております。

①免疫、活力アップ

②発汗、ダイエット

③女性特有のお悩み、冷え

④生活習慣病予防に

⑤美肌力アップ

通常③～⑤は追加料金500円を頂戴していますが、11月中は

全てのブレンドが追加料金なしでお受けいただけます！

11月のお茶

「衛気茶（えきちゃ）」

ルイボスの風味をベースに、

フェンネルやカルダモンのスパイス独特の香りがします。

炙甘草はお砂糖のような甘味を感じることができます。

【ブレンド内容】

・ルイボス

・よもぎ

・炙甘草

・フェンネル

・カルダモン

・エキナセア

【こんな方におすすめ】

・体の冷えが気になる

・免疫力をアップさせたい

・呼吸器系が弱い

・血行不良が気になる

11月お誕生日を迎える方へ

◆11月にお誕生日を迎える方へ◆

お誕生日おめでとうございます♪

11月は何度お越しいただいても施術が20％ＯＦＦでお受けいただけます！

（割引特典はクーポンとの併用は不可となり、通常メニューからの割引と

させていただきます。キャンペーンの内容もお受けいただけますが、

通常価格からの20％ＯＦＦとさせていただきます。）

また、ご新規以外のお客様にはささやかですが、

お誕生日プレゼントもご用意してお待ちしております。

2023年よりお誕生日プレゼントがリニューアルしました！

詳しくはこちらの記事をご覧くださいませ。

（プレゼントはお1人様1回限りのご利用となります）

是非この機会に、ご自身へのお誕生日プレゼントとして

天水をご利用くださいませ。

移転の準備等で、お休みを数日いただいたり、

場所が変わることで、皆様には

ご迷惑をおかけすることとなりますが、

今よりもパワーアップした天水で、

皆様のお疲れをいやし、

美容や健康管理のサポートができるよう、

頑張ってまいります！

皆様にお会いできることを楽しみにしております！

ホットペッパーご予約

インスタグラム

公式LINEID：　@885yfhdo