先日、私はNOXセンサの工業品見積依頼が来た、この部品は（Continental Automotiveドイツ馬の札）買い上げる。お客様が日本から購入できる聞いた、それで我々を頼んで、日本で購入する、コストをコントロールする。
お客様から製品の型番と写真及び用途について我々に提供して、私は纏めしたら日本へ見積依頼します、日本は製品情報に対して確認してから、不完全の情報についてお客様へ再度確認する、お客様が全て回答しました、日本は調査を行いました、調査結果としてこの製品のメーカはお客様指定さきのメーカじゃなくて、別の名前で日本で二つメーカがある、
間違いないように私はこの二つメーカの詳しく情報をお客様へ連絡して、お客様が再度確認する、お客様がメーカを指定後、日本は続ける確認します、12/6から12/11までずっと調査しています、残念ながら、日本メーカの回答として販売できません、代理店でもこれ製品を販売しません、
お客様がこの結果に対して、やっぱり諦めません、メーカが販売しませんの理由を知りたいです、あるいは他の代替の方案を探したいです、
日本の最新の調査結果としてこの部品は日本で半製品のみ、最終はドイツへ組み立て、だから、日本が販売権限がない、販売できません。
代替品に対して確認しました、二つの代替品を探しできました、お客様へ発送しました、お客様がその中の一つを選ぶました、だだし、メーカの要求として他の製品と一緒に販売する、理由として一部だけを販売したら、実際の組み立て問題を発生する、お客様が全部買いません、
お客様の回答として自分で他の方案を考えます、同時我々今回の協力を感謝して、以後がまた合作する。
今回合作成功していませんが、日本工業品ショッピングの私は色々勉強になりました、お客様が製品を探す時、費用をなし、お客様が注文無しの場合、色々調査が時間が掛かりました、無駄ですが、お客様の立場に考えして、お客様の問題を解決する、無駄じゃないです。