I am back in Tokyo!!
Hi everyone!! I am now back in Tokyo.
ということで！今朝がた、日本に戻って参りました
I had a great time over in Australia.
オーストラリアでは本当に素敵な時間を過ごすことができました
The opportunity to sing at the Sydney opera house(World Heritage) has been a great experience for me.
I truely believe that this kind of opportunity is an "once in a life time" opportunity, and I am greatful and hornored to have been able to be there, to sing and to perform.
世界遺産でもあるオペラハウスで歌うと言う経験は私にとって本当に素晴らしい経験になりました。
このような「人生に一度きり」と言っても過言でないような経験をさせて頂くことが出来たこと、皆さんの前で歌えた事を本当に有難く、光栄に思っています
I met so many wonderful people, and was touched by the beauty of the sounds created by the Sydney Symphony Orchestra and the conductor, Mr.Roth.
今回の旅では本当に素晴らしい人々に出会うことが出来、シドニーシンフォニーオーケストラ、そして指揮者のアーニーロス氏の奏でる音には本当に魅了されてしまいました
Ofcorse I must say, that the music itself, composed by Mr.Nobuo Uematsu is and are, truely superb, and absolutely beautiful.
No wonder there are so many fans from all around the world
言うまでもなく、植松さんの音楽そのものが本当に美しいので、世界中にこのファイナルファンタジーコンサートのファンがいるのも、納得、と言った感じで聴き入ってしまいました。
下の写真はオペラハウスの外に飾られた公演ポスターです
最終日の記念に一枚撮りました
We also had the "Meet nad Greet" on the second night.
「ミート＆グリート」は二日目も行われました
We took pictures with the fans cosplaying as the charasters.
コスプレしているファンの方との記念写真
In this picture, I am the only one doing a "LOVE" sign...BUT...
この写真では私一人がラブサインですが・・・
After I said "Why don`t we all send LOVE to Japan?"; they all agreed !!
みんなで日本にラブを送りましょう～～と言ったら、皆さんラブマークをしてくれました
"Kanpai（Ｃｈｅｅｒｓ！）！" after the final "Meet and Greet"
「ミート＆グリート」後の乾杯です
The crew and the staff members went to have dinner afterwards at a chinese restaurant!!
スタッフの皆さんと中華料理屋で打ち上げがありました～～
And on the 17th, I left for Brisbane, where I spent my highschool and uni.
I spent time with my old friends, and had such a wonderful time.
The trip made me realise that true friendship never fades. It stays forever, never changing. I want to thank each and every one of my friend, for entering my life!!
So hopefully, I will be back in Australia again, soon, and...
Would love to do a concert one day in Brisbane too!!
コンサートも無事終了し、その後スタッフと別れ、高校、大学と過ごした故郷、ブリスベンへ向かいました。
高校時代からの友人と何日間か過ごしたのですが、本当に楽しかったです
やはり、本物の友情は消えないんですね～
改めて、私の人生に現れてくれて有難う～！って気持ちになりました
なので、そう遠くない未来、ブリスベンにも行きたいですね～～о(ж＞▽＜)ｙ ☆
いつの日か、ブリスベンでもコンサートが出来る日を夢見て
ということで！今朝がた、日本に戻って参りました
I had a great time over in Australia.
オーストラリアでは本当に素敵な時間を過ごすことができました
The opportunity to sing at the Sydney opera house(World Heritage) has been a great experience for me.
I truely believe that this kind of opportunity is an "once in a life time" opportunity, and I am greatful and hornored to have been able to be there, to sing and to perform.
世界遺産でもあるオペラハウスで歌うと言う経験は私にとって本当に素晴らしい経験になりました。
このような「人生に一度きり」と言っても過言でないような経験をさせて頂くことが出来たこと、皆さんの前で歌えた事を本当に有難く、光栄に思っています
I met so many wonderful people, and was touched by the beauty of the sounds created by the Sydney Symphony Orchestra and the conductor, Mr.Roth.
今回の旅では本当に素晴らしい人々に出会うことが出来、シドニーシンフォニーオーケストラ、そして指揮者のアーニーロス氏の奏でる音には本当に魅了されてしまいました
Ofcorse I must say, that the music itself, composed by Mr.Nobuo Uematsu is and are, truely superb, and absolutely beautiful.
No wonder there are so many fans from all around the world
言うまでもなく、植松さんの音楽そのものが本当に美しいので、世界中にこのファイナルファンタジーコンサートのファンがいるのも、納得、と言った感じで聴き入ってしまいました。
下の写真はオペラハウスの外に飾られた公演ポスターです
最終日の記念に一枚撮りました
We also had the "Meet nad Greet" on the second night.
「ミート＆グリート」は二日目も行われました
We took pictures with the fans cosplaying as the charasters.
コスプレしているファンの方との記念写真
In this picture, I am the only one doing a "LOVE" sign...BUT...
この写真では私一人がラブサインですが・・・
After I said "Why don`t we all send LOVE to Japan?"; they all agreed !!
みんなで日本にラブを送りましょう～～
と言ったら、皆さんラブマークをしてくれました
"Kanpai（Ｃｈｅｅｒｓ！）！" after the final "Meet and Greet"
「ミート＆グリート」後の乾杯です
The crew and the staff members went to have dinner afterwards at a chinese restaurant!!
スタッフの皆さんと中華料理屋で打ち上げがありました～～
And on the 17th, I left for Brisbane, where I spent my highschool and uni.
I spent time with my old friends, and had such a wonderful time.
The trip made me realise that true friendship never fades. It stays forever, never changing. I want to thank each and every one of my friend, for entering my life!!
So hopefully, I will be back in Australia again, soon, and...
Would love to do a concert one day in Brisbane too!!
コンサートも無事終了し、その後スタッフと別れ、高校、大学と過ごした故郷、ブリスベンへ向かいました。
高校時代からの友人と何日間か過ごしたのですが、本当に楽しかったです
やはり、本物の友情は消えないんですね～
改めて、私の人生に現れてくれて有難う～！って気持ちになりましたなので、そう遠くない未来、ブリスベンにも行きたいですね～～о(ж＞▽＜)ｙ ☆
いつの日か、ブリスベンでもコンサートが出来る日を夢見て