高校の時のお友達の「みゆきちゃん」が、7月31日~昨日まで独りでバリに遊びに来てくれてました
みゆきちゃんのご希望は、ナシゴレンを食べたい、マッサージしたい、買い物したい。
・・・
ざっくりすぎ
(笑)
久しぶりに再会し、さっそくお昼ご飯にナシゴレンを食べに行きました
おいしかった
その後はサヌールビーチ&ホテルのプール
彫刻の師匠のところを通ったら、師匠がみゆきちゃんに入れ物を売ろうと必死にインドネシア語でしゃべりかけてきた
日本語で訳すると、師匠が言いたかったことは、
「これは指輪とかをいれるものだよ、安い安い!!」
が、コレを師匠がインドネシア語で簡単に言っちゃった
!!
箱の中を指さしながら、
「チンチン!!ムラームラー!!」
みゆきちゃん、ビックリ

その後私が説明して大爆笑
チンチン→指輪
ムラー→安い
↑さっきの変な師匠のインドネシア語でムラムラのみゆきちゃん、大サービス
((笑))
海で遊んだ後はパンケーキを食べに出かけました
バリのパンケーキを頼んだところ、出てきたのはこんな感じの↓
バリのパンケーキって、ふっくらしてないのかなーーー

前私が食べた時も、こんな風にクレープみたいでもちっとした感じのが出てきた。。。
想像してたふっくらパンケーキと違ったけど、バリのパンケーキってことでこれはこれでいいと言ってくれました
で、またナシゴレンを食べたくなったみゆきちゃんは、ここでもナシゴレン
ナシゴレンっておいしいねって言ってくれました
マッサージ&ネイル
最初はネイルだけの予定だったけど、彼、、、いや、彼女を見た瞬間、みゆきちゃんは彼、、、いや、彼女のマッサージも受けたい
とのことで2時間コース
彼、、、いや、彼女のマッサージは気持ち良かったそうです
でも、彼、、、いや、彼女のマッサージより、私のマッサージの方が力が強かったそうです。。。私より乙女な彼、、、いや、彼女( ´艸`)
みゆきちゃんのネイル中も、乱れる自分の髪の毛を気にしてて、その動きは女の子よりも女の子だったそうです
一日目はサヌールを満喫してもらいました
つづく

みゆきちゃんのご希望は、ナシゴレンを食べたい、マッサージしたい、買い物したい。
・・・
ざっくりすぎ
(笑)久しぶりに再会し、さっそくお昼ご飯にナシゴレンを食べに行きました

おいしかった

その後はサヌールビーチ&ホテルのプール

彫刻の師匠のところを通ったら、師匠がみゆきちゃんに入れ物を売ろうと必死にインドネシア語でしゃべりかけてきた

日本語で訳すると、師匠が言いたかったことは、
「これは指輪とかをいれるものだよ、安い安い!!」
が、コレを師匠がインドネシア語で簡単に言っちゃった
!!箱の中を指さしながら、
「チンチン!!ムラームラー!!」
みゆきちゃん、ビックリ


その後私が説明して大爆笑

チンチン→指輪
ムラー→安い
↑さっきの変な師匠のインドネシア語でムラムラのみゆきちゃん、大サービス
((笑))海で遊んだ後はパンケーキを食べに出かけました

バリのパンケーキを頼んだところ、出てきたのはこんな感じの↓
バリのパンケーキって、ふっくらしてないのかなーーー


前私が食べた時も、こんな風にクレープみたいでもちっとした感じのが出てきた。。。
想像してたふっくらパンケーキと違ったけど、バリのパンケーキってことでこれはこれでいいと言ってくれました

で、またナシゴレンを食べたくなったみゆきちゃんは、ここでもナシゴレン

ナシゴレンっておいしいねって言ってくれました

マッサージ&ネイル
最初はネイルだけの予定だったけど、彼、、、いや、彼女を見た瞬間、みゆきちゃんは彼、、、いや、彼女のマッサージも受けたい

とのことで2時間コース
彼、、、いや、彼女のマッサージは気持ち良かったそうです

でも、彼、、、いや、彼女のマッサージより、私のマッサージの方が力が強かったそうです。。。私より乙女な彼、、、いや、彼女( ´艸`)
みゆきちゃんのネイル中も、乱れる自分の髪の毛を気にしてて、その動きは女の子よりも女の子だったそうです

一日目はサヌールを満喫してもらいました

つづく