英会話講師をやっていてよく聞かれる質問のひとつに
英会話は日本人の先生がいい？外国人の先生がいい？
というのがあります。
私がいろんな生徒さんを見ていて出したひとつの結論は
TOEIC６００までは外国人、over６００から８６０までは“優秀な日本人”
８６０を超えたらあとは外国人・・・
６００まではとにかく英語にふれて英語に慣れるため、
その後はきっちり文法を整理しながらの方が効率がいいので日本人
over860以降はひたすら自然な表現を覚えるためにまた外国人
と、3段階に分かれる気がします・・・
ネイティブスピーカー＝いい先生ではないので注意が必要
その意味で私のもと同僚Carolineはと～ても優秀な先生です。
今日一年ぶりに築地のカフェでお茶しました。
この4月から都内の私立高校で英会話を教えるそうです。
日本人のボーイフレンドとも順調でとても幸せそう
でした。
ちなみにその彼はもと生徒…ではないそうです・・・