~これは以前僕がFC2でやっていた中国語成語に関するブログです~
昨日マラソン行ったらガチ迷子になって、大変でした。
2時間半くらいしてやって家に帰れた。疲れた。
さ~~~て、今日のセイゴさんは!!(←サザエさん風に)
能伸能屈
これは進退自在(状況が悪い時もよいときも対応できる)であるという意味ですね。
“能”は可能って意味ですが、ただの可能ではなく「人よりもうまくできる」って意味合いが込められてるんですね!!
たとえば、“能文能武”は文武両道って意味ですけど、これって人よりも優れてるってことですよね。
あとは“能说会道”や“能说能干”とかもそうなんですよ!!
今日も池袋にお目当ての本を買いに行けませんでした~~!!なかなか時間とれませんよ!!ちくしょ~~。