長らくカフェを覗いていなかったらすごく沢山メッセージが上がってました

滅多にメッセージはないだろうと思っていたらコレなんだから~~

って私が見てないだけなんですけどねww

全部まとめてあげちゃいますw



______________________________________________________


영화촬영끝~~~~~~ 12.08.25

한 20일정도 영월에서 살았습니다..
영화그녀가 부른다 모든촬영이 거기서 찍었거든요...
하필 젤 더운 시기에 우리나라 젤더운곳에서...
엊그제 쫑파티를 끝으로 모든촬영이 끝났네요..
빡빡한 일정속에서 그래도 무사히 잘끝나서 다행입니다..

이제 영화는 후반작업에 들어갑니다~~~^^



映画撮影終了~~~ 12.08.25

およそ20日程度 寧越(ヨンウォル)で生活しました。

映画「彼女が呼ぶ」のすべての撮影がそこで撮ったんですよ

何故一番暑い時期に我が国で一番暑い所で…

数日前 打ち上げをしてすべての撮影が終わりになりました。

切り詰めたスケジュールの中でそれでも無事終わってよかったです。

これから映画は後半作業に入ります~~~^^


__________________________

무서운 태풍~~~ 조심조심~~~~^^| 12.08.27


이름부터 범상치않은 태풍이 날라오고있네요...ㅜㅜ

함참더위끝에 또 태풍...ㅜㅜ 다들 조심하세요..

운전도 조심~~ 비도 조심~~~ 바람조심~~~!!!

태풍이 한차례 지나가고나면 가을이 오겠네요..

한작품한작품 끝날떄마다 밀려오는 공허함....ㅎㅎ

일상으로돌아와 지내다 보면 훌훌 털겠죠~~ㅎㅎ

영화가 드라마위주고 저예산영화라 일직끝났어요~

영월에서 계속찍었는데 느끼는게 많은 작품~ 이였네요^^

빨리 개봉을했으면 좋겠네요 저도^^

또 다음 작품을 할때까지 제도 제자리로 돌아와서 살다가 또 작품에 몰입해야줘모~~^^

아무튼 이 무시한 태풍!!! 조심하세요~~~~!!!



恐ろしい台風~~~ 気を付けて~~^^ 12.08.27


名前からして平常じゃない台風がやって来ていますね…ㅜㅜ

あの暑さの末にまた 台風・・・ㅜㅜ みんな気を付けてください

運転も気を付けて~~ 雨も気を付けて~ 風にも注意~~~~!!!

台風が過ぎ去ると秋が来ますね…

1つの作品が終わるたびに押し寄せるむなしさㅎㅎ

日常に戻り過ごしていればさっさと振り払われるでしょう~ㅎㅎ

映画がドラマのような(?)低予算映画で早く終わりました~

寧越(ヨンウォル)でずっと撮っていたのですが感じることが多い作品でした^^

早く封切したら 私もうれしいです

また 次の作品までいつもの日常生活に戻って生活してまた作品に没頭しなければね~^^

とにかく このとんでもない台風!!! 気をつけてくださいね~~!!!

__________________________

고요한 점심이네요~~ 12.10.15


요즘 어떻게들 지내시는지요~~ 전 정말 고요~~~하게 지냅니다 ㅎ
운동좀 열심히 하고잇어요 그동안 체력이 좀 떨어져서 ㅠ
수욜날 못난이송편 제작발표를 간단히하고 방송은 24,25일날 한다고 하더라구요 저도 늦게 알앗네요
요즘 인터넷을안해서 ㅠ
여자들과 가족들 이야기라 많이 나오지는 않지만 학부모분들 가족분들 보시면 좋을것 같다는 생각이 드네요^^
추후에 잼잇는 소식있으면 전해드리겟습니다^^



静かなお昼ですね~   12.10.15

近頃みなさんどのようにお過ごしですか? 

私は本当にしず~~かに過ごしています   ㅎ

運動も一生懸命にしています 今までで体力が少し落ちてしまってㅠ

水曜日に「愚か者ソンビョン」制作発表を簡単にして放送は24、25日するそうです。
私も遅れて知りました。

最近インターネットをしてなくてㅠ

女性達と家族の話なので沢山出ることはないけれど家族や保護者の方々がみれば
良いのではないかと思いますよ^^

後程楽しい(面白い)便りがあればお知らせします。

______________________________________________________


映画の撮影相当面白かったのでしょうか?
感じるものがあったとおっしゃってますがどうも後ろ髪ひかれてる感じですね
いつもの生活に戻るのが嫌なぐらいのイイことがあったとか?w

愚か者ソンビョン?これは奇麗さんのブログで上がってる
ブスソンビョンのことですよね?
못난이(モンナニ)という韓国語ですがドラマなんかでよく
못난놈 (モンナンノm)って言葉で出てくるのと同じ言葉だと思うのですが
女性が男性に向かって情けないとか愚かだという時に使う言葉ですよね
ソンビョンさんは女性? 女性の場合はブスになるんですかね??
日本で放送されるときの和題が楽しみです。

それにしても後程面白い便りがあればってなんなんでしょう???
気になっちゃいますねぇ

それから2週間以上音沙汰なしってことは便りがなかったんでしょうか?

日本のブログには最近はゴルフにお熱って書いてましたので
ゴルフに夢中でネットの時間もないってところでしょうか?

お元気そうで何よりですがファンとしては次のドラマが待ち遠しいです。。