109.気になるオームの用語、ポア。 | 韓国語カキクケコ

109.気になるオームの用語、ポア。

109.気になるオームの用語、ポア。


オームの裁判のニュースを見て思い出したのですが、

オームは、ポア、という言葉を使っていましたね。


보아 - 주다 [ ポア - ジュダ ] : 世話をする、面倒を見る、

                    手伝う。


주다 [ チュダ ] は、与える、あげる、やる、… してやる、

してくれる、などの意味ですが、これにポアが頭に付いて、

ポアを与える、ポアをしてやる、になります。

オームがどういう時にこの、ポア、を使ったかは皆さんは

覚えていらっしゃるでしょう。

全共闘の狂気、よど号の北朝鮮への亡命、拉致事件、

オームのテロと書き並べれば、どうしても北朝鮮が後ろで

画策しているのが見えてきます。それでつい、ポア、などと

言う言葉を使ってしまったのでしょう。


1-19-2015