韓国の小学校
2ヶ月の冬休みが終わり
やっと
新学期が始まりました
新学期の手紙を持って帰ってきましたが
子どもについての調査票
去年も書いたけど・・・
また書くの
韓国語で書かないといけないので
面倒くさい
去年の写真撮っておけばよかったな
韓国語も合ってるか調べないとだし
Papago翻訳にかけて書きます
性格
最初は人見知りですが活発です
将来の夢
子ども・・・ユーチューバー
親（母）・・・人の役に立つ仕事
父親は医者・弁護士とかしか言わないから
敢えて聞かない
学習習慣でいいところ
・・・
改善してほしいところばかりです
その他何かあれば
必須ではないけど
多文化家庭はここがきっと大事
多文化家庭で
日本育ちで
韓国では1年早く学校に行っていて・・・
と、説明することがいっぱいで
翻訳機に入れるのも面倒で
韓国語おかしくてもいいや
と思いのままを書きました
去年はいろいろ書いた気がするけど
今年は5～6行で終わり
今年1年も
楽しい学校生活を
送ってもらいたいものです
ではよい一日を
좋은 하루 보내세요