私の英語能力は
低い
でも
昔、某英会話スクールに
通っていたこともあり
英語に対する拒絶反応はありません
聞き取れる単語だけ聞き取って
想像
(合ってないかもだけど)
知ってる単語だけで
返答
(not 文章)
先日、ソウルにて
外国人にT-money(交通カード)について
尋ねられました
リファウンド
だけ聞き取って
返金したいのかな
でもカードの中は
ノーマネー
らしい(多分・・・)
カードを返却するのか聞いてるのかな
1回用の交通カードではないので
返却しなくていいから・・・
頭をひねって出てきた言葉
す、スーベニア
(心の声:お土産に持って帰って!)
OK~
外国人は笑顔で去っていきました
韓国語の勉強を始めて十数年・・・
いつしか
英語を話そうとすると
口から韓国語が出てくるようになりました
簡単な英単語すら
思い出せません
3か国語ペラペラしゃべれる人って
すごいなー
英語ペラペラは無理そうだけど
少ーしレベルアップしたいな・・・
と思う今日このごろです
ではよい一日を
좋은 하루 보내세요