Hello guys!! How’s it going?
みなさんこんにちは、ワーホリオです!!!
今回は早速ですが、仕事の探し方について、僕の経験やいろんな人の話をもとに少し喋らしてもらおうかなと思います。
まず、オーストラリアでどうやって仕事を探すの?って思っている方が多いと思いますのでそこの解説からしていきますね。
日本でも求人報告をネットや掲示板で見てapplyすると思います。そのあたりのシステムは日本と同じです。しかし、その後が違います。日本だったら自分が気になったところに電話するなりして、何日の何時に面接をするからという具合に簡単にことがすすむと思うのですが、オーストラリアではまず自分でレジュメ(履歴書)を作らなければなりません。通常ワードの真っ白な紙に自分で項目を書いていきます。その主な項目がこちら
・personal information(電話番号やメールアドレスなど)
・education(学歴)※高校からの学歴で十分です。
・qualification(資格)※自分がやりたい仕事と直結していればmuch better!
・working history (職業履歴)
・personal skills and experience(個人的なスキルや経験)
実際に僕が作ったレジュメのサンプルを、これを読んで下さっている皆さんに特別に公開したいと思います。
仕事がゲットしやすいレジュメのサンプルがこちら↓
Hanako Suzuki
Personal Information
D.O.B:
Address:
Mobile:
E-mail:
20/2/1974
6/12 Elliot Street
Surfers Paradise QLD 4217
間違えないよう入力。
0415-887-859
hanako@hotmail.com
Education Embassy CES English Language School, Gold Coast
(Certificate of English 2000)
Jun 2000 - Jul 2000
Sakura University, Osaka
(Bachelor of Economics 1996)
Apr 1992 - Mar 1996
Tokyo High School, Tokyo
Apr 1989 - Mar 1992
Qualifications The Test for Technical Ability of Secretary – Level 2(秘書検定2級)
Drivers licence (自動車運転免許) 日本およびオーストラリアで取得
English Proficiency test – Grade 1(英検1級) しているライセンスを記入。
Working History Last Resort Australia Pty. Ltd., Gold Coast Australia
Counsellor / Counselling Department
Dec 2001 - Present
Citibank N.A, Tokyo Japan
Telephone Operator, Trainer / Telemarketing Department
Sep 1997 - Apr 2000
Sony Link Centre, Tokyo Japan
Data Operator, Translator / Customer Service Department
Sep 1996-1997
Personal Skills and Experience
• Experience with training new staff members
• Worked in the hospitality industry for over 5 years
• Respond to customer inquiries quickly.
• Fast learner.
• Great human skill.
• Excellent customer service skills
例:
・新人教育の経験があります。
・5年のホテル及び飲食業経験があります。
・お客様の要求にすばやく対応できます。
・覚えるのが早いです。
・人とすぐ打ち解けられます。
・優れたカスタマーサービスを持っています。 などなど・・・
上記で挙げたように、仕事で得たスキル、自分の性格などを記入していきましょう。
英文を作るのが苦手な方は、Yahoo翻訳など翻訳サイトを利用し、日本文を翻訳した後、
手直しして下さい。(※翻訳文は正確でないこともあります。ご注意下さい。)
僕はこの順番で書いて、仕事があまりないと言われる冬の時期に12,3件から電話がかかってきて「まだ仕事を探しているか」と聞かれたので、この通り履歴書を作っていれば問題はないと思います。もちろん、履歴書だけの問題であってまだまだやらなければならないことはたくさんあります。
履歴書が完成したら、後は自分が働きたいと思うところに出向いてひたすらそのレジュメを配るだけです。この辺りも日本と違うところですよね。その時に使える英語が “I’m looking for job. Could you receive my resume?” です。僕はこの文章を今までに何百回と言ってきたのでもう完全に覚えています。笑
つまり、何百件ものレストランや店にレジュメを配ったということです。それでも連絡をくれたのはわずか10%程度。それだけオーストラリアで仕事をゲットするのは簡単ではありません。
レストランやカフェでは食器洗いや調理の手伝いをするなど比較的簡単な仕事です。中でも日本食レストランはワーホリメーカーにとっては最も需要が高いバイト先です。しかし、英語力UPという意味では僕は、その役割をあまり果たしてないと思います。でもまかない料理がつくことが多いので食費が浮くというメリットはあります。
僕は絶対的にローカルの仕事を目指すことをオススメします。せっかくオーストラリアに働きにきているのだから本当の英語環境で仕事する方が断然楽しいです。僕は両方経験しているのですが、現地の人に囲まれて仕事をながら本当に充実した時間を過ごしてきました。でもローカルジョブをおすすめする理由はそれだけではありません。一番大きな違いは給料体系にあります。例えば僕が以前住んでいたゴールドコーストでは最低賃金16.37ドルは保障されていました。日本円でいうと約1600円です。日本に時給1600円の仕事なんてなかなかないですよね。でもほとんどの日本食レストランはこの最低賃金を下回っています。にもかかわらず、そんなところで働いている日本人をたくさん知っています。なんか悲しい現実ですよね。でもこういうことが実際に起こっています。
これは英語力の問題です。英語が話せれば自分の可能性をもっともっと広げることができます。なので皆さんもローカルジョブゲットを目指しましょう!!
僕にもできたので、皆さんなら必ずできるはずです。もし相談などあれば、下記のメールアドレスにいつでもメールくださいね。必ず返信します!!
レジュメを作る → 求人を探す → レジュメを配る → 面接を受ける
もう一度整理しますが、これが主な流れです。
また、ご存知の方も多いかもしれませんがオーストラリアは日本とは季節が全く異なるので通常11月頃から観光シーズンが始まるので、その時期になると観光客が増え、仕事も増えてくるので時給の高いローカルジョブの狙い目の時期です。
これを読んでくださった多くの皆さんがよりよい仕事をゲットできることを望んでいます。
次回はセカンドワーキングホリデイについてブログUPします!!
これは僕が今、取り組んでいるファームについてです。お楽しみに!