浜言葉、交通標識 vol.1 | 焼津の情報発信基地 カネオト石橋商店

焼津の情報発信基地 カネオト石橋商店

郷土愛・Love焼津!!

カネオト四代目店主、自称”浜おやじ”の独断と偏見による、

焼津の楽しみ方(見どころ、食べ処、歩き方等)の
                    情報を発信していきます!!


焼津の情報発信基地 カネオト石橋商店-浜言葉、交通標識1  焼津の浜通りの交差点の信号機の支柱に、、、


こんな、看板が有ります。



これは、『浜言葉を遺す会』(会長:長谷川寅吉さん)が、


焼津警察と、コラボして作った、交通標識です。



 訳すと、『 急いでも、信号だけは、守りましょう 』 と、

なります。


 

 日常の会話では、、、、


 『 おい! おまえっち! そんだだ、いせーぇでも、


しょん無いらぁ、、しんごーだきゃー、守らざーえぇぇ、、!』


 と、いう感じになります。



  それでは、みなさん、、、、 リピート、アフター、ミィーーーー!!


             『 いせーでも、、しんごーだきゃー、、、守らざー、、、、!』