演員・田中圭談-人氣電視劇『大叔的愛』拋出LGBTQ的問題嗎?
原文刊載於:俳優・田中圭が語る──大人気ドラマ、『おっさんずラブ』がLGBTQ問題に投げかけたことって?facebook fanpage:田中圭 Tanaka Kei 台灣粉專ByGQ JAPAN編集部2018年12月19日BREAKTHROUGH OF THE YEAR演員・田中圭談-人氣電視劇『大叔的愛』拋出LGBTQ的問題嗎?電視劇『大叔的愛』由田中圭主演被上司與同事兩位男性愛慕的角色。成為社會現象並得到壓倒性的支持,為演員生涯19年的田中圭,我們獻上了「 BREAKTHROUGH OF THE YEAR 」的稱號。採訪・鈴木正文(GQ) 文・サトータケシ Photos: Maciej Kucia @ AVGVST Styling: Akihiro Mizumoto Hair & Make-up: Satoru Ohashi單純想把有趣的作品傳遞出來拍攝現場的田中圭,是屬交流溝通的人(類型)。關於片場的規劃與服裝從邊集和攝影之溝通到理解,自己咀嚼後呈現相機之前,並非一定按照他人說那樣擺出姿勢,但也不刻意強化形象。一邊對話一邊與大家共同製作成品的姿態令人印象深刻。2018年的4月開始到6月止,朝日電視台播放的『大叔的愛』中演出「某天,部長對我告白」的春田創一一役。大叔的愛在twitter的世界中獲得了關鍵字排行第1位,聲勢也得到越來越大的反響,所以推測田中圭的2018年是相當地繁忙。「很忙嗎?」雖然是這樣說,但演出工作和往年比較起來並沒有太大的變化,反倒是採訪取材壓倒性地增加了。『大叔的愛』前後相較之下,大概多了20倍左右(笑)。田中圭,與其說是為了宣傳而盡全力地接受採訪,倒不如說是屬於想專心演戲的類型。「說真的,也是有想要休息的時候,但作為大前題,能夠接受採訪我感到十分光榮,比起猜測,在雜誌或網路上發表訪談,用我自己想說的話來表達,我想這麼多的訪談對我來說其實是件好事,絕對不是什麼消極的想法,而是想要積極地享受,事實上真的很開心呢!」 外套 ¥86,000、シャツ ¥31,000、褲子¥44,000、鞋子¥80,000、吊帶參考商品〈全部由YOHJI YAMAMOTO/ヨウジヤマモト プレスルーム 提供TEL: 03-5463-1500〉 項鍊 ¥126,000、手鍊¥66,000〈均為TIFFANY & CO./ティファニー・アンド・カンパニー・ジャパン・インク TEL: 0120-488-712〉『大叔的愛』是在2016年的單發電視劇播出後,才有了連續劇的企劃。2015年的秋季,在東京的涉谷區開始有「同性伴侶關係證明書」的登記證明,這幾年間日本關於LGBTQ的討論也開始變得活躍了起來。在這時機點演出這類型的角色,有什麼樣的想法嗎?「就『大叔的愛』而言,老實說,我對LGBTQ並沒有太多的想法,我只是單純地想要傳達有趣的事物而已。當然以不傷害LGBTQ的人們是成立團隊時所決定的前提,只想特別強調人與人之間喜歡的心情。因為是第一次主演民放的全國播放的連續劇,所以不想失敗(笑)。想要製作相當程度的作品的心情,我們作為演員的不太會有。只是,這部作品的熱情一定會傳達給大家,無論是在現場或是看過第一集後都會這樣感受到,能成為被大家喜愛的作品,我覺得非常的開心。」在日本說到LGBTQ,大部分的角色是在搞笑節目裡的搞笑丑角,但相反地在『大叔的愛』當中大部分的角色都是深思熟慮的角色,過去幾乎沒有特別存在的演出例子,也沒有範本。「我基本上,只要不塑造角色就能演出是最好的,真的,沒有考慮過什麼。當然,要記住台詞,按照自己的想法去思慮角色,作為一個故事來計算組合,但一到現場後就會忘記。在現場的,都是與現場工作人員與演員們一起共同營造出來的感受」原來如此,田中圭所飾演的春田創一的這個角色,是在拍攝現場所形塑完成的。這天在拍攝現場所見到田中圭的交流能力,感覺也可窺見春田產生的過程。據說在『大叔的愛』第一集播出時,還在拍攝第三集、第四集。也就是說,是一邊感受著在社會上人氣高漲的情況,一邊進行著電視劇的製作。「第一集播出後,很難得收到了尊敬的前輩們的聯繫,『做了非常有趣的事情呢』之類的,收到這樣的回響。周圍越是聲勢高漲現場就越緊張,變成了努力到最後的最好能量呢」雖然沒有特別意識到LGBTQ相關就進入了拍攝現場,但是看了『大叔的愛』後,獲得了勇氣、想法改變了等,那樣的回響也傳遞給了田中圭。「基本上收到的粉絲信全部都讀了,來自於LGBTQ寄來的信,內容上或輕或重都有,不過能像這樣收到的也會很開心。能夠得到很多人的認可真的是太好了」覺得現場開心就是全部詢問到,從『大叔的愛』之後,從事電影、電視劇、舞台劇等演員工作,這3項,在到現場時的心理準備有什麼不同嗎?「電影、電視劇和舞台劇……,沒什麼變化。舞台劇的話,今天1天2場公演很辛苦啊,今天結束的話就休息一天之類的。」如果是一般上班族(工作者)的話,升職或是調漲薪資的話,就會感覺提高了一個層級。作為演員會在哪裡感受到自己的職業生涯朝著良好的方向發展呢?「從事這工作一剛開始很辛苦,現在可以謀生了之類的,有關於收入的話題不論是哪個工作都是一樣的吧!雖說如此,好演員和能不能賺錢也不一定是這樣……。我自己雖然在技術上比起19年前有所提升了,不過感受到職業生涯的充實比起這些,是不是能夠成為讓自己覺得開心的工作現場呢!和這個人一起演出、和這個工作人員一起工作的話會很開心,因為那樣的相遇就是全部。這5、6年我一直覺得,啊啊,今年很開心,希望明年要是也能更開心就好了。」演員這個工作的魅力之一就是可以演出詮釋各式各樣的人的人生。『大叔的愛』之中,在飾演春田創一之後,田中圭有什麼樣的變化嗎?「那當然有。比如說,演出某個職業的話,就會了解那個職業實際的辛苦面。演了春田,了解了愛上男人的心情,或是消除了偏見,對於LGBTQ的人們的看法也改變了。只是,雖然言語表達很難,但並不是想要傳達給LGBTQ的人們就好而做的。人的改變,不是在被命令的時候,而是自己重新審視自己的時候。以此為契機,我認為能夠打動他人的心是我們工作的優點,因為做出了好作品,收到了很多人的來信作為結果,我很高興」不是直接攻擊歧視的現實,而是創作出好作品造就人氣,結果,關注於歧視現實的隨之增加了。優質的娛樂作品也是能夠做到這一點。KEI TANAKA1984年出生於東京都。高中時代被星探挖掘進入演藝圈。在2013年的連續劇『WATER BOYS』中備受矚目。2018年演出現在正上映中的『スマホを落としただけなのに』等三部電影,舞台劇也是相當活耀。