原文刊載:田中圭が愛される理由「楽しんでいるやつがいちばん強い」

 

facebook fanpage:田中圭 Tanaka Kei 台灣粉專

 

田中圭備受喜愛的理由「樂在其中才是最強大的」

田中圭 撮影:奥田耕平

 

我認為演員・田中圭,是個備受喜愛的天才。
9月17日開始上架的Hulu原創痛快推理劇『死神さん』。其中,田中圭所飾演的是,被稱為「死神」的可疑刑警・儀藤堅忍。是個不與人結伴成群、不受任何人喜愛孤獨的暗黑英雄。
只是,田中圭自己本身,和儀藤完全相反。可以很快地拉彼此的距離,抓住周遭的人的心。為什麼田中圭能備受喜愛呢?從他自己的信念,就能看見他那被愛的理由――。

 

背台詞是地獄(笑)

 

長捲髮、鼻頭上有顆大痣。且具特別的說話語調。至今為止,演過許多角色的田中圭,在眾多的影視作品中,儀藤堅忍非常的獨特。據說,有相當有特色的台詞和前傾的姿勢等等是根據導演堤幸彦所拋出的想法為基礎所創作出來的。

「換氣的節奏和抑揚頓挫的方法很獨特,完成在家看的時候,就被問『這是怎麼練習的?』。雖然是如此特殊的角色,但我自己卻是完全沒有意識到。也沒有什麼困難的感覺,自然而然不假思索地做了,就成為那個樣子了」

唯一苦戰的是,長台詞。回想起來,8月上演的舞台劇『もしも命が描けたら』當中也是,前半段幾乎是一個人的獨角戲台詞量非常龐大。當問到在如此忙碌的每一天中怎麼記住台詞的,非常直截地回答了,「沒有!」訣竅。

「我沒特別做什麼。真的就是1個字1個字記。基本上就是默讀。默讀後記住並確認發出聲音的感覺。但一個人做也不知道是不是有記住,所以到進入現場前都還是會不安」

不過話雖時此,在這次作品中台詞飛逝,似乎未見NG的狀況。

「我自己也不知道,就好像就能做得到。只是背台詞是艱辛的事。是地獄(笑)。我覺得要講句台詞就必須要有記住台詞的作業流程,但是事務所和工作人員都沒有考慮到背台詞需要花費的時間(笑)」

 


我會覺得,有這樣的人存在。


 

至今他在許多作品中扮演著許多角色。如果要說的話,很多題材都是日常生活的延伸,而對於擅長塑造人物的田中來說,儀藤堅忍這樣一個性格強烈的角色也給人一種耳目一新的印象。

「新鮮歸新鮮,但不論走到哪終究還是我。好的角色和不好的角色,我看得見並感受到的立足點並不會離我太遙遠。如果是我來演的話,他就不會是虛構的,或說會像是實際上有著這樣的人存在的樣子呢」

在這回答後,持續補充說明。

「雖然平常就認為這是我自己的武器,但我不確定即使演出這樣強烈的角色也會變成那樣。如果會的話,我覺得就可以試著誇張一點,可以的話,會想拍續集,或說想再演一次儀藤」

對於自己的評斷標準總是很嚴格。因為不是簡單地建立在及格的分數之上,演員・田中圭的進化是未曾停止的。

 


無法容忍沒做好寶特瓶回收分類的人


 

對於演出絲毫不容妥協,但本人本質上是相當好親近的。儀藤的經典台詞「不許逃(逃げ得は許しません)」。那對田中圭而言,無法容忍的事情是什麼呢?

「有很多欸!像是寶特瓶的標籤,要回收時,明明就要拆下來丟掉,但看到就是會有人直接丟,就覺得生氣。不是看著就知道了嗎!會這樣說(笑)。我倒也不是那麼挑剔分類的人啦!就好好地把瓶蓋和標籤分開,看到就這樣直接丟的人,就會『不是啊!為什麼啊?是沒注意到嗎?』(笑)」

此外,在這次的作品中,每集都會更換儀藤的搭檔也是看點之一。

「因為每集都會更換搭檔才會感受到那種瞬間性存在。雖然時間很短暫,但彼此間確實存在著哪怕就只是一瞬間也能誕生的事物,演起來非常開心。因為來自各路的戲劇演出高手要一決勝負,在我自己,是站在迎接的立場,每次都想讓前來的人都能享受儀藤的樂趣」

順帶一問,田中圭自己的搭檔是…?

「老婆。老婆就是唯一(笑)。但如果以東西來說,可能就還有很多。像是手機啦錢包啦,還有眼藥水啦,現在的話還有蜂蜜口味的喉糖。包裡總放著不離手的東西」

 


我認為“樂在其中才是最強大的”


 

和堤幸彥導演是繼2007年上映的電影『繃帶俱樂部(包帯クラブ)』後再次合作。這再次重逢,成為田中圭的原動力之一。

「彼此相互在不同的現場吸收、修行,然後在不同的現場重逢。這是我喜歡這份工作的理由之一。並非關係要好才聯繫在一起。要怎麼說呢?久別重逢的時刻,在『許久未見的幾年間做了些什麼?』的那樣狀態下,一起合作我覺得很開心。工作人員是這樣、演員們也是這樣」

敘述這樣的話語時,溫度也上升了。在講著喜歡的事時,田中圭的表情非常坦率。

 



「和堤導演是一樣的,如果14年間都沒有空下的話,基本上和初次見面沒什麼區別。儘管如此也有懷念的地方,不過自己也和那時候不同了。就好的方面上來說,每天都是過得新鮮、刺激、充滿挑戰」

距今14年前。當時的田中圭每天都在現場想些什麼呢?

「那時候的自己呀,到底在想什麼呢?覺得大家都很厲害呢,就這樣做了。而且說到這個,那時候的石原聰美突然間接受到導演跟之前完全不一樣的指示,但看她馬上切換演出,眼淚就這樣流了下來,就覺得,『好厲害啊,女演員就這樣哭的』。不過基本上我是不太記得過去的人,所以14年前的人事物幾乎不記得了,不過我認為不斷地積累、思考的方式等等,其實完全都不一樣了」

積累的時間就成為了演員的成長。感受到而久別重逢的同時,也會發現與當時完全未曾改變的事物。

「堤導演的,導演自己在第一線現場看起來就很開心很享受的樣子,我非常喜歡。怎麼說呢,很合吧,和我自己的節奏的部分很合拍」

這樣敘述著,田中圭開始說起信念,充分展現了他自身的魅力。

「話說回來,就我自己的想法,“樂在其中的人才是最強大的”在拍攝過程中就會有很多辛苦的事情湧現。或說,人光是活著,疲累的事情就堆積如山了。而在這之其中,最首要的是享受。以這樣的姿態,就能提高周遭的士氣。堤導演就是這樣的人。看著那樣的堤導演,我也想享受其中,想讓導演更開心」

 



這幾年來,電視劇、電影、舞台劇等出演作品接連不斷。從旁觀者的角度來看,田中圭每天過著忙碌的生活不由地會擔心,但他魅力毫不遜色,不論在怎樣的狀況下都不會忘記要保持享受的心情。無論是艱辛的日程,還是龐大的台詞量,都會一邊碎念著「真的嗎…」,一邊開心地度過。

「這樣想,記得演出『繃帶俱樂部(包帯クラブ)』的時候也是,面對導演很多的突發奇想,好好應對導演會很開心。現在回想起來,為了想讓導演開心,所以我想要努力。這想法從當時到現在都沒有改變。不過,當時和現在完全不同的是,每次那些突發奇想的惡作劇都會有好討厭啊~的壓力在(笑),但在那時候就單純只有討厭的壓力,而現在在導演突發奇想的基礎上,自然而然地從中衍生流露出了動作和情感。『死神さん(死神先生)』這部作品,就是一邊這樣鼓舞著自己一邊做出了『和當時的自己大不相同唷!』的現場」

這採訪是在9月7日『死神さん(死神先生)』上架配信的紀念活動之後。在接連不斷地採訪的最後,時間已經超過22時(台灣21時)。雖然如此,田中圭為了不要讓大家感受到疲憊,在攝影鏡頭前做著俏皮的動作。

接收到這些都攝影師說到,「很有精神呢」,田中圭笑著回答:「虛張聲勢啦」。這也是非常重視樂在其中的田中圭風格的一個環節。

不論是危機也好、壓力也好、甚至是疲憊,樂在其中。正因如此,田中圭才被愛著。