原文刊載:田中圭主演「ヒノマルソウル~舞台裏の英雄たち~」が公開!「裏で支える人たちのすごいドラマです」

 

facebook fanpage:田中圭 Tanaka Kei 台灣粉專

 

 
 

2021年6月11日 12:00更新

 

田中圭主演「日之丸的靈魂~舞台背後的英雄們(ヒノマルソウル~舞台裏の英雄たち~)」即將公開!「在背後支持的人們厲害的故事!」

田中圭,述說長期在長野的外景拍攝工作

 
持續著電影和電視劇的主演工作,超有人氣的田中圭。原預計去年公開上映主演的電影「ヒノマルソウル~舞台裏の英雄たち~」受新冠武肺之災的影響下延期,終於將在2021年6月18日(五)公開上映。1998年的長野冬季奧運會中跳台滑雪項目,描述在那大逆轉的金牌的背後支持著的人們的作品。拍攝工作是在2020年1月起為期約莫1個半月,跳躍場景拍攝是在競技的會場以及白馬跳台競技場等地進行。

 

以真實故事為基礎描寫不為人知的感動祕話。雖然是原創的人性故事,「到細節描述遠比我想的還忠實,這是真實的故事相當厲害」,田中如此說到。故事,即便是虛構也會被說“呈現出太多”的感動之作。「真實故事太厲害了」看過的,任誰都會這麼說吧。不僅僅是主角,實際存在的登場人物各自的想法都深深地打動人心,在電影結束後會忍不住為其獻上掌聲。

 

去年,筆者獲得了現場採訪田中圭的機會。有關拍攝現場的事和共演者們的真實樣貌等等,以及田中圭的感言一同介紹電影的魅力。

 

電影「ヒノマルソウル~舞台裏の英雄たち~」將在2021年6月18日(五)公開上映(c)2021映画「ヒノマルソウル」製作委員会

 

 

簡介(1)

1998年,長野冬季奧林匹克・大台(large hill)團體賽中,日本首次以金牌為目標的跳台滑雪團隊(俗稱:日之丸飛行隊)。在其中,有個帶著複雜的想法注視著王牌原田的男子,原日本代表・西方仁也(田中圭)。西方在前次大會・挪威利樂漢瑪冬奧中,和自幼一同練習的原田雅彦(濱津隆之)等人作為日本代表選手出賽,但原田的跳躍失敗而獲得銀牌。誓言4年後雪恥而投入練習中,雖然被視為代表選手候選者卻很可惜落選了。在失意之中,被委託作為試跳選手參加冬季奧運,雖然感到屈辱的同時,但仍甘於轉為幕後工作。

 

挪威利樂漢瑪冬奧中,很可惜並未獲得金牌(c)2021映画「ヒノマルソウル」製作委員会

所謂的試跳選手

是指在比賽開始前確認跳台的狀態,直到選手能夠安全飛跳,不斷反覆飛跳的幕後人員。在比賽中遇到下雪的狀況時,會多次飛跳來踩固跳台上的雪。

關於演出這部作品

「長野冬奧的時候是中學2年級生,當時和大家一起為代表隊加油。這次的作品為契機,有著實際在獲得金牌的舞台背後支持著的人們相當厲害的故事存在。以這樣的形式,讓更多人知道。我覺得能遇見很棒的故事」

冬季奧運的跳台滑雪比賽項目

故事是從1994年的挪威利樂漢瑪冬奧到1998年的長野。大台(large hill)團體項目的高潮。年長者,或是喜歡跳台滑雪比賽的人,可能還記得即使西方作為日本代表飛跳出最高的飛行距離,卻錯失金牌遺憾的瞬間吧?「銀牌不行啊。不是金牌」。西方的失意、周遭人們的想法。和年幼的兒子一同守護著他的妻子・幸枝(土屋太鳳)。幸枝實際上年紀較大於西方而電影則是以年紀較小的妻子來描繪。


「太鳳作為幸枝女士時,就像真的夫妻一般支持著我。我再次覺得夫妻存在的形式和能支持彼此的方式,很多是兩人才能明白的。幸枝女士的嚴厲之處是太鳳本人所擁有的強韌的內心,溫柔之處則和太鳳本人天然的一面相結合,(這角色)非常適合她」

 

支持西方仁也的妻子,飾演幸枝的土屋太鳳(c)2021映画「ヒノマルソウル」製作委員会

簡介(2)

原為日本代表選手轉為幕後的試跳選手,迎接長野冬奧的團體賽的西方。王牌仍為原田。但,日本在第一次跳躍時意外排行第4位。希望寄託在第二次跳躍時,因為暴風雪比賽被迫中斷。如果比賽不重新開始的話將會有喪失獎牌的危機,裁判員判斷:「試跳選手全員25人能順利飛跳的話比賽才可再開」。在惡劣的天候中,命運託付給西方為首的25名試跳選手們…。

 

被寄託著金牌夢想的試跳選手們(c)2021映画「ヒノマルソウル」製作委員会

 

至高潮

故事在“距離長野冬季奧運,還有〇〇日”之中展開。失意、絶望、屈辱、自暴自棄、嫉妬、悔恨…西方是如何在所有的負面情緒中恢復過來的呢。接著,被試跳選手們強大的意念和勇氣所打動,無法將目光從他們每一個人的飛翔中移開。在長野冬奧的第一場和第二場的比賽中斷之間,居然有著這樣跳躍,這樣的故事存在。這是部飽含日本代表選手、試跳選手們以及他們的家人們和相關人員的想法,讓人深刻感動落淚的作品。

 

被試跳選手們的故事所打動(c)2021映画「ヒノマルソウル」製作委員会

「日本金牌~!」的歡呼聲與西方的思緒交錯(c)2021映画「ヒノマルソウル」製作委員会

 

身繫鋼索面臨跳躍場景

該作品在2020年1~2月間拍攝。田中自己親身在離地面約130m,若以高樓高度換算大約是35層樓高的跳台的起始點,身繫著鋼索演出滑出的瞬間。


「剛開始當然當然很害怕,怕得直發抖。不過,一直在桿上坐著的話,也就習慣那個高度了。因為這個角色,一度誤以為『自己會飛』呢(笑)」
 

拍攝是前往長野冬季奧運實際的會場,長野縣白馬跳台競技場所進行(c)2021映画「ヒノマルソウル」製作委員会

 

試跳選手們

以西方為首,各式各樣的思緒想法交錯著,在看不見前方的風雪之中拼命飛行的試跳選手。為維繫著日本獲得金牌的希望,並為了自己。電影還描繪了試跳選手們的背景。有著受傷陰影的試跳選手・南川崇(眞栄田郷敦)是虛構的人物外,唯一的女子高中生試跳選手・小林賀子(小坂菜緒/日向坂46)是以實際存在的人物為原型。現在理所當然的女性選手也是在時隔16年後的2014年才在冬季奧運會上成為正式項目,此一事實再次讓人震驚。飾演的真實存在的人物,有聽覺障礙的試跳選手・高橋竜二的山田裕貴,與田中有共演經驗,是互為值得信賴的夥伴。


「為了和怕生的菜緒妹妹和鄉敦交流,裕貴也和我一同炒熱氣氛,真的很可靠。雖然是很難演的角色,但很像裕貴自己所擁有的風格呈現,我覺得完成得很好」

 

和田中一同演出試跳選手的,山田裕貴、小坂菜緒、眞栄田郷敦(c)2021映画「ヒノマルソウル」製作委員会

 

在長野滯留1個月的長期外景拍攝

「我在東京出生,所以基本上討厭見不到朋友的地方外景拍攝」在長野滯留1個月的田中如是說。「因為拍攝工作是白天很快就結束了,旅館的澡堂是到22點為止,所以吃飽飯21點回去,22點就躺在床上了。這在東京不可能過這樣的生活,所以隨著拍攝工作的進行,身體也慢慢變得很健康了起來。我都覺得不想回東京了,長野,好棒(笑)」


飾演試跳選手的教練・神崎幸一的古田新太。拍攝工作很早結束後和大家一起去吃飯了。「帶著空閒的試跳選手這些孩子們一起,感情非常好。總之,我很高興古田先生看起來很開心」

 

古田新太飾演的,試跳選手的教練・神崎幸一(c)2021映画「ヒノマルソウル」製作委員会

 

第一次家族旅行

非常繁忙的田中說:「我沒家族旅行過」。在該作品拍攝工作結束後,據說是第一次帶著全家到熟悉的地方旅行。

「大家一起玩得很開心唷!在海邊釣了3個半小時的魚什麼都沒釣到,度過了一段一直在釣魚很奢侈的時間(笑)」(田中)。另外,還有和孩子們一起開車兜風的趣聞。「猜謎之類的,要作猜謎的問題。然後,一講就馬上被問『下一個呢?』。沒辦法那麼快想出來,所以會『用手機查一下』。而孩子們想回答會『快點下一個,出題!』。不想玩了,我會說,『在開車不行。媽媽出』和『看手機會覺得不舒服』。因為一直是我(笑)。但,平常不在家,我覺得只要是能在一起的時間就很好」

對美食的講究

「以前不會特別講究吃。因為過了10幾年吃片場便當是很稀鬆平常的生活」,讓田中有所改變的,據說因為是電視劇「愛情敗犬向前衝 (恋がヘタでも生きてます)」(2017年)共演的高梨臨。

「她是個非常厲害的老饕,那段期間帶著大家一起去吃好吃的時候,我覺得很開心。我也開始會做出花3、4個小時的時間跑去吃咖哩這類的事。去地方拍攝的時候,會去找只有當地才吃得到的和當地才買得到的。增加很多樂趣呢!所以,當自己開車的時候到休息站會很興奮。首要,會去看地區性獨特的食物和特產。我也非常喜歡路邊攤可以外帶的當地美食唷」

 

<田中圭簡介>
たなかけい Tanaka Kei ● 1984年,東京都出生。2000年出道以來,活躍於電影、電視劇以及舞台劇各領域中。憑藉著2018年所主演的電視劇「大叔的愛(おっさんずラブ)」大受歡迎。現在,在音樂節目「MUSIC BLOOD」(毎週五日本時間23:00~,日本電視台)擔任主持工作。以電影配音演出的「哥吉拉大戰金剛 (ゴジラvsコング)」(預計近期日本公開)為首,「總理之夫(総理の夫)」(預定9月23日日本公開)、「接棒家族(そして、バトンは渡された)」(預定10月29日日本公開)、「輪到你了 電影版(あなたの番です 劇場版)」(預定12月日本公開),此外huulu原創電視劇「死神先生(死神さん)」(預定今年秋季配信)也即將播出。還有,主演的電視劇「螺旋迷宮~DNA科學搜查~(らせんの迷宮~DNA科学捜査~)」正等待播出中。

 

取材・撰文=高橋晴代
拍攝=川田洋司
造型=岡部美穂
髮妝=大橋覚