崇山祠（清化省）は柳杏は降臨した地です。
崇山祠は、漢に反抗した二徴姉妹（Hai Bà Trưng）と同じように、呉朝に反抗した趙夫人を祀る清化省の墓を過ぎた先にある。そこには、248年に呉朝が交州（Giao Châu）の太守に陸胤（Lục Dận）を就けた。陸胤の悪政に反抗した、兄を援け、当時、九真郡（Cửu Chân）に趙氏鉦（Triệu Thị Chinh）がおり、呉朝に反抗して、蜂起の旗をあげた。
最近、このバーチエウを祀る祠がこの近くに建立されたそうで、行ってみたいのですが、ベトナム人にはあまり人気がないようです。
歴史書によると、兄の趙国達（Triệu Quố Đạt）と一緒に、20歳の妹の鉦は、兄を援け呉朝と戦ったが敗れ自刃した。当時23歳であった。
上記を翻訳すると、
伝説によると、柳杏聖母は、瓊娘（Quỳnh Nương）といい、玉皇上帝（道教）の姫です。
瓊娘は父が大事にしていた玉露の茶碗を割ってしまい、罰として下界に追放された。それで天本県雲吉の安泰村（現在の南定省武本）の黎字直（Lê Tự Thắng
）の子どもになった。
そして、罰が解けると父の元に戻った。
天に戻った瓊娘は、下界のことが忘れられず、泣いて過ごしていた。
それを可哀そうに思った父は、塵芥に戻した。そして、馮克寛（Phùng Khắc Khoàn）と府西湖で詩を作ったりして楽しんだ。
その他、黎王を援け、チャム軍を追い返した。 
ここでも祭壇に祈願文を捧げ、後に焼いて、煙にして、天に届け、祈願を願います
巡礼に関しては、詳しくは、Ｋｉｎｄｌｅで出版している「聖母巡礼」をご覧ください。