1992年にBS2の衛星アニメ劇場でも『2020年ワンダー・キディ』の邦題で放送されていた2020년 우주의 원더키디（『2020年宇宙のワンダーキディ』）は、テレビ用アニメの中では日本で初めて放送された純韓国産の作品です（劇場版アニメ映画だと、それ以前に『15少年宇宙漂流記』が、『宇宙まぼろし城』の邦題でローカル局で放送されています）。放送当時は日本では何の話題にもなりませんでしたが、緻密な作画には度肝を抜かれたものでした。走れアイケン、飛べよイェナ。
フランスのカンヌのフィルムマーケットでも高い評価を受けた『ワンダーキディ』ですが、ET、スターウォーズ、アトム、AKIRAの影響はやはり顕著です。本作も、模倣論議と必ずしも無縁ではありません。
ヒロインのイェナが身に着けている「ハドロン電池」とトランスフォーマーのマトリクスのデザインの類似性については、『トランスフォーマー・ザ・ムービー』(1986年)で監督を務めた韓国出身のネルソン・シン(=申奈舜,신능균 シン ヌンギュン)が本作の製作に参加していたという説もありますが、その根拠となるソースは不明です。
しかし、視聴中はそうした事は全く気になりません。
映像の疾走感にただただ圧倒される傑作です。
韓国オリジナル版のクレジットでは本作の監督はチョン・セグォン(정세권)で、原作が金大中(キム・デジュン 김대중)となっています。しかし、公的映画データベースKMDBでは、原作・監督・脚本すべて金大中となっています。チョン・セグォン監督を統括する事実上の総監督として製作の指揮を取っていたのは、やはり金大中監督だったのでしょう。
今年、2017年の9月14日に肝臓癌で永眠された金大中監督。第15代大統領と同姓同名のこの韓国アニメ界の巨星は、同じく2017年の6月に亡くなられた申東憲（シン・ドンホン）監督の『ホン・ギルドン』(1967年)にもスタッフとして参加。その頃からの盟友であるチョン・ウク氏と共に大元動画を設立しました。
1970年代-80年代半ばごろまでの日本アニメには、大元動画時代の金大中氏の作画によるものが多くあります。当時、日本で最もニュースで名前が読み上げられる知名度No.1の韓国人は政治家の金大中氏でしたから、「なんであの金大中がアニメを・・・？」と、エンディング映像のスタッフクレジット見て混乱していた日本人は、決して冗談ではなく、結構いたはずです。
大元動画から独立後は世映動画のトップアニメーターとして、『ワンダーキディ』の他にも、韓国国産TVアニメ最高視聴率ランキング8位となる16.7%を記録した『ウンビとカビのむかしむかし』(1991年)や、歴史アニメ『チョロンイの昔旅行』(1993年)、そして、奇しくも同名の金大中大統領時代に実現した日韓共催サッカーワールドカップの記念作品であるサッカーアニメ『友情のグラウンド』（2002年、邦題『キックオフ2002』）などで監督を務められました。
中でも『チョロンイの昔旅行』は『歴史漫画 韓国人物伝』の別タイトルでDVDが発売されていて、韓国史学習教材の定番です。これからも売れ続けることでしょう。
金大中監督のご冥福を謹んでお祈り申し上げます。
『2020年宇宙のワンダーキディ』のオープニング主題歌ですが、なんと、ダウンタウンの「オジャパメン」の元ネタで日本でもおなじみ、あの男性3人アイドルグループのソバンチャ（=消防車 소방차）が歌っています！アイドルソングらしからぬ軍歌みたいな曲調ですけど、「ワンダー ワンダー ワンダーキディ～♪」のフレーズはとても印象的ですね。
オープニング映像の出来も素晴らしいです。主人公のアイケンがバイクに飛び乗る所なんか、鳥肌が立ちますね。ソバンチャにはちょっと悪いですが、歌をお聞きになられた後は、音を消してみてオープニング映像をもう一度ご覧になられることを是非お勧め致します。金大中監督の映像の動きの凄さを、改めて実感して頂けるのではないかと思います。
＜韓国アニメ『2020年宇宙のワンダー・キディ』（1989年） 2020년 우주의 원더키디 ＯＰ主題歌＞
"2020년 우주의 원더키디" イチョニシムニョン ウォンドキディ
歌手：ソバンチャ 소방차
ヨンギワ チヘロ ヘチョナガンダ
용기와 지혜로 헤쳐나간다
勇気と 智恵で 乗り越える
ウジュ ピョンファ ウィヘ ッサウヌン
우주 평화 위해 싸우는
宇宙平和 のため 戦う
ヨンガマン チングドゥル チャランスロン チングドゥル
용감한 친구들 자랑스런 친구들
勇敢な 仲間たち 誇らしい 仲間たち
エオスタ タゴソ ハヌルル ナルヌン
에어스타 타고서 하늘을 날으는
エアスターに 乗って 空を 飛ぶ
ウォンドキディ ウォンドキディ
원더키디 원더키디
ワンダーキディ ワンダーキディ
ウォンド ウォンド ウォンドキディ
원더 원더 원더키디
ワンダー ワンダー ワンダーキディ
シンギハン メダリ ップモネヌン ムハナン ヒメ
신기한 메달이 뿜어내는 무한한 힘에
不思議な メダルが 噴き出す 無限の 力で
イスルチョロム ッスロジヌン ウジュエ アクッタンドゥル
이슬처럼 쓰러지는 우주의 악당들
露みたいに ぶっ飛ばされる 悪党ども
チキジャ ピョンファルル ウジュエ ピョンファルル
지키자 평화를 우주의 평화를
守れ平和を 宇宙の平和を
タルリョラ アイケン ナララ イェナ
달려라 아이캔 날아라 예나
走れアイケン 飛べよイェナ
ウォンド ウォンド ウォンド ウォンド ウォンド ウォンドキディ
원더 원더 원더 원더 원더키디
ワンダーワンダーワンダー ワンダー ワンダーキディ
