今日のタバコ部屋(日本語) -t( ^o^)。o 0 プハー
久っさしぶりのこのコーナーです。
タバコも値上がりしましたが、とりあえずそれで禁煙する人はいまのところみあたりません。
みなさんストックがあるようで・・・・・
では、今日のタバコ部屋・・・・・
今日の話題は、・・・・・日本語の勘違いな話しです!
昨日、DTPスタッフ Tさんが
兄妹サイトのワンプリのブログ で、写真をアップしようとSさんと話をしているときに、、、、、
Tさん
「今日、社長の”イヌ”をブログにアップするんだ~」
その部分の話だけが聞こえたまわりのDTPスタッフは・・・・・
.
(゜∇゜ ;)エッ!?
「社っ ・ 社長の・・・・・・・イヌ???!!!」
「誰? 誰だよそれっ?!」
「誰が社長のイヌなんだ?!!!」
( ̄へ ̄|||) ウーム誰なんだっ?
そー思ったとさ。。。。
結果、鉄人スタッフブログでは無く、
ワンプリスタッフブログに載っていたのは・・・・・・
(「  ̄ー ̄) ドレドレ・・・
(; ̄ー ̄)...ン?
( ̄0 ̄;
U。・ェ・。Uノ~♪
「ホンマもんのワンちゃんやナイカ~イ」
・・・・・・・・ミ(ノ;_ _)ノ =3 ドテッ
と、言ったとか言わなかったとか・・・・・・・
いや~
日本語って、ちょっと足りないと意味捉え間違いされるので難しいですね!
(⌒▽⌒)アハハ!
( ̄(エ) ̄)y-゜゜゜
(追伸)
翌日のアクセスが上がってました。