「 姦通罪 」、


意味の解る人は、

ギョッ!? と しますが、


何の罪か? 分からない若い人も、

日本には 多いと思います。


「 不倫 」を 罰する 罪名です。


「 不倫は文化だビックリマーク 」なんて、


平気で 発言する"タレント"が、


あちこちのテレビに 露出する 日本では、


信じられないかもしれませんが、


韓国には、


「 姦通罪 」が 存在します。


所変われば、


品が変わる。


国が変われば、


法律も 変わります。


言葉も変われば、

当然 文化も変わります。


余命 幾ばくも無い、


「 元 従軍慰安婦 」の 老婦人たちが、


自分たちの 「 名誉回復と、"強制的か否か"に 」 何故 今更ながら これ程こだわるのか? については、


やはり、


彼の国の 法律と文化を 知って、

かつ 理解してあげないと、


あまりにも 悲惨な一生になってしまうのが、


本当に 申し訳ないと 思うのだけれど…。