こんにちは
夢かなえです🌏
みなさま ご機嫌いかがでしょう。
今日は『私にはないもの〜人を羨む?〜』
というタイトルで書きます。
(英語表現も書きますね。英語学習のお役にも立てば嬉しいです。)
で、さて
このことばを見たり 聞いたりすると
皆さんはどんな感情が湧きますか〜?
ここで少し考えてみてください🎵
私は 普段
他人さんに
「いいな」「すごいな」と感じることがわりと頻繁にあって、
(いろんな意味で)
思わず
「いいですね」「すごいですね」と直接伝えることも 多いです。笑
そんな時 少し前までは同時に こんな感情もありました。
「私なんて、、、(ダメだ〜)」
勝手に自分を下げて
勝手にブルーな気分になったり、
または 逆に
「私も頑張ろう」と
空回り的な頑張り気分を出したり。
どちらにしても ややこしい 面倒臭い自分だなあ、と今、思います。😆
(正確には 今でも そいうことたまーにあるけど。笑)
個人個人の価値観があるので なんとも言えませんが
私は そんな「ややこしい」「面倒臭い」自分が嫌だったので
「私なんて。。。」という感情が湧いてきたら
その度
受け止めて
それから捨てる練習をしてみました。笑
でも
長年の思考の癖を捨て切るのは理屈や思い切りそれだけじゃ 難しくて
そこで 同時に試してみたことがあります〜
それは
腸内環境を整えること😍
自分自身(の個性 やりたいこと)に集中できるようになりました。
理屈より
どんな素晴らしい公演を聴くより
体の声を聴く❤️
今でも実践中です🎵
さて 最後に
「あの人は私にはないもの(を持っている)」を英語にしてみますね。
She/He has something (that) I don't have.
シー/ヒー ハズ サムシング(ザッ)アイドン ハブ
『私にはないもの』
これは
something (that) I don't have.
英語にすると
「なーんだ! 私が持っていないものを 持ってる
それだけじゃん」と感じたりします。
例えば あなたがバンドエイド持ってなくて わー困った、、なんて時
友達がバンドエイド持っていたら かります。
そんな時
「私なんて(バンドエイドも持っていない)」と落ち込んだりしないもの。笑
いかがでしたでしょうか。
また次回も どうぞ お楽しみに❤️
今日も
あなたの
夢 かなえ🌏
今、ここから❤️
今あってこそ😍