みなさま こんばんはkanawayです✨
自宅 カフェ ファミレス ある時はカルチャーセンターで
そしてまたある時は スカイプを通じて
『やりたい時が始めどき 夢叶えるオトナの実践英語』をご提供しています
さて今日は
ファンデーションも無し、本格派スッピンで一日を過ごす✌️
ご近所モールで買い物 ご近所某スタバでレッスン
（注意：私がすっぴんの時に限って 若い男性スタッフさんが対応する、、、、
なんてことだ！
）
で
帰り道
こんなところにいるはずのない知り合い（イケメン）を見つける。
久しぶりだし声をかけたい、、、、でもっ
今日の私は（本核的にスッピンだし）、、、、なんぞモタモタしていたら
あちらさんに気付かれた。
声をかけてくれ
近寄ってくるではないの、、、もう、逃げられない！
そこで
こんな時 あなたならなんてつぶやきますか？
「仕方ない」？
「事、すでに遅し」？
「逃げろ！」？etc
私はひらきなおりましてね、
自分に こう声をかけました
↓
「大丈夫！自信を持つのよ！」と
という事で
今日はこれを英語にしますね💞
「大丈夫！ 自信を持つのよ！」を英語では
"Should be OK! Be confident!"
発音 シュッビ オーケー ビ コンフィデン
☆shoul be➕状態＝状態になるべきだ なるはずだ
この時 状態をOKとしているので
「オーケーな状態になるはず」と訳せます。
「オーケーな状態になるはず」は「大丈夫」とできます。
☆Be confident！=自信を持って！
Be➕状態＝状態になれ なって
この時の状態は confident=自信を持った
よって直訳は「自信を持った状態になって」
より聞きやすく、
「自信を持って」とできます💞
いかがでしたでしょう。
私は スッピンの自分に自分で
「大丈夫 自信を持って」と言い聞かせ
知り合いのイケメンと短い会話を交わしました。
やはり
かなりのエネルギーを消耗し つかれましたねえ。。。💦
多少のメイクをしていれば もっと長く会話できたはず？、、、、笑
やはり 少なくとも基本メークは怠らないでおこう？笑（教訓だ！）
潔い
〜「ひらきなおる」とはある意味 潔く在る、ということだ🎵
私の父の名前は「潔」と書いて「きよし」と詠みます。
父も私もスッピンのツーショット
実家の台所で イエーイ✌️〜
また次回も どうぞお楽しみに🎵
お知らせ💓
春から心機一転 英語を始めてみませんか。
昔の英語を 思い出すのではなく
「今のあなたが今から始める英語」
お手伝いさせていただきます🎵
ホームページより お問い合わせ下さい。
Hope to see you soon💞
