のんびりKeroの、日々のできごと。 -3ページ目

韓国語の勉強☆

ずっと、ちゃんと韓国語勉強したいな～と考えてたのですが、ついに始めることにしました！
習いにいくとかではなく独学でですが

とりあえず読みと単語を覚えるために、、

好きなK-POPの曲の歌詞を書き出す
↓
まずは自分で読みを書く
↓
曲を聴いて答え合わせ&修正
↓
単語の意味を調べる
↓
歌詞を和訳する

という手順でやってみたいと思います

第一弾はSUPERJUNIORのMr.Simple☆

ひとまず読みまでやってみたら、9割がたわかって嬉しい

読んでるうちに曖昧だった母音の読みとか少しずつわかるようになってきたかも！
やっぱり知ってる曲だと、
「あ、こんなふうに歌ってた！」
ってわかるからわかりやすくていい♪
逆に、これはこういう風に聴こえてたけど実際はこんな発音だったんだ、というのもわかるし。

どこまで続けるかわかりませんが、とりあえずこのやり方で頑張ってみたいと思います～

ファイティン

私がやってる仕事はベビー＆キッズ服のネット通販ショップなのですが、アパレルの仕入れサイクルってすごく早くて、今は今年の秋冬物の展示会回りをしてます。

見るだけならね…可愛いものいっぱいで嬉しいんだけど、その後最終的に仕入れるアイテムを決めて予算と相談しながらオーダーして…って作業が大変で。
展示会回りもオーダーもかなり時間を取られてしまうので、どうしても通常業務が押してしまって残業…みたいな毎日が続いてしまう。
並行して今春物新作がじゃんじゃん入ってきてるからそれもどんどんサイトにアップしていかなきゃいけないし…

それに加えて注文の処理やお客様対応もしなきゃなので、この時期はとにかく予定がタイトで消耗します。。

家事もサボりがちになって旦那さんには申し訳ないんだけどね(>_<)

あと少し、頑張ります