人の目につかないところで
シナを支える為の苦労や努力を惜しまない！
【縁の下の力持ち】と言う言葉がピッタリの エ代表！
１日遅れてしまったけれど
♡♡♡ 에릭 대표님 생일 축하합니다 ♡♡♡
非常に容姿端麗なのに
↓こんな事できちゃう貴方が大好きです♡
【動画はお借りしました】
これからもみんなを引っ張って行ってくださいね～(*＾ー＾)ノ♡
どんな時も皆で力を合わせて頑張って～！
ふぁいてぃん！p(^-^)q
ところで
シナが SMent. を出て
独立後最初にリリースした7集の中の【Time Macine】
エリックが作詞をした物だと言う事は有名ですが
もう約10年も前のまだ若かりし頃から
エリックの男気が感じられますね。
一生シナとして頑張って行くんだ！と
もうその時から将来を見据えていたように思います。
少々長くなってしまいますが・・・
【動画はお借りしました。】
★Time Machine
【Rap】
yo 바쁜 일정 짬내 만난 친구야, 참 반갑구나
yo 忙しいスケジュール 久しぶりに会う友達よ、本当に嬉しいな
니 아들도 몰라보게 컸구나 부모님 여전히 건강하시고
お前の息子たちも見違えるほど大きくなったな ご両親も相変わらずお元気で
클레오파트라 뺨치는 와이프도 똑같네 감쪽같네
クレオパトラ顔負けなワイフも全く同じだ 少しも変わらないな
니 사업 망하더니
お前事業つぶれたのに
그새 툭툭 털고 다시 일어섰네 (자랑스럽구나)
その間トントンとた立ち直したんだな（誇らしいよ）
give me 5, 이 나이에 high 5, 힙합에 모자, 니 마음만은 부자
give me 5,この年齢で high 5 ヒップホップに帽子、お前は気持ちだけは裕福だ
[Rap]
오래간만에 술잔을 부딪혀
久しぶりに杯を交わして
녹차와 보리차 외에 안주는 필요없어
緑茶と麦茶の他に酒のつまみは必要ないよ
술을 들이켜 짠 인생의 시곗 바늘,
酒を引っ掛けて人生の時計の針を、
스무 바퀴 반을 되감아 되감아
20回半巻き戻して 巻き戻して
자 가자 Time Machine 끝까지 가잔 Promises
さあ！行こう Time Machine 最後まで行こう Promises
조그만 사무실, 열정에 불씨, 딴건 몰라도 목표 만은 확실
小さい事務所、情熱の火種、他は分からなくても 目標だけは確実だ
우릴 반기던 무대가 그립지는 않니?
俺たちを喜んでくれた舞台が懐かしくないか？
★★★
모두 원하겠지 happy ending을 허나 끝이 아닌걸
みんなが望んでいるhappy endingを でも終わりじゃないんだ
또 많은 시간이 앞에 펼쳐 있는걸
もっと多くの時間が前に広がっているんだ
모두 원한대로 될 순 없겠지
全て望み通りにはいかないだろう
그럼 재미 없잖아
それじゃつまらないじゃん
때론 매도 약이 되는 걸
時には罵倒も薬になるんだ
☆☆☆
외로울 땐 내가 힘이 돼줄게 (I just wanna see your smile)
寂しい時には俺が力になってやるから (I just wanna see your smile)
전화도 하지 말고 와 (I just wanna see your smile)
電話もかけないで来いよ (I just wanna see your smile)
I really want you to come (I just wanna see your smile)
[Rap]
세월이 가네 내 마음이 변해
歳月が経って僕の心が変わって
물과 또 강산이 변해
水とまた山河が変わって
여보게 친구는 친군가 보네
やあ 友達は友達なんだよね
내 맘 한편에 안식처가 되네 돗자리가 되네
僕の心の片隅に憩いの場所になって ゴザ筵になるんだなぁ
가다 멈춰 쉴 때는 날 꺼내게 아무 때나 앉아서 쉴 수 있게
休むときは俺を取り出していつでも 座って休めるように
날 봐서 라도 한번 더 힘내게. 할 수 있단 것을 알기에
俺を見てもう一度頑張れ、 出来ると信じてるよ
★★★繰り返し
☆☆☆繰り返し
멋모르던 시절 숱한 실수도 내 서투른 사랑도
何も知らなかった時代 多くの失敗も 俺の下手な愛も
나쁜 기억은 시간에 묻어버리고
悪い記憶は時間に埋めてしまって
힘을 내서 다시 시작해보자
頑張ってまた始めてみよう
살아온 날보다도 살아가야 할 날 많잖아
生きて来た日よりも 生きて行かなきゃならない日の方が多いだろ
★★★繰り返し
[Rap]
yo 바쁜 일정 짬내 만난 친구야, 참 반갑구나
yo 忙しいスケジュール 久しぶりに会った友達よ、本当に嬉しいね
니 아들도 몰라보게 컸구나 부모님 여전히 건강하시고
お前の息子たちも見違えるほど大きくなったな ご両親も相変わらずお元気で
클레오파트라 뺨치는 와이프도 똑같네 감쪽같네
クレオパトラ顔負けなワイフ全く同じ 少しも変わらないな
니 사업 망하더니
お前事業つぶれたのに
그새 툭툭 털고 다시 일어섰네 (자랑스럽구나)
その間トントンとた立ち直したんだな（誇らしいよ）
give me 5, 이 나이에 high 5, 힙합에 모자, 니 마음만은 부자
give me 5,この年齢で high 5 ヒップホップに帽子、お前は気持ちだけは裕福さ
★これを作詞した時はメンバーの誰かが
結婚している設定になったいますね^^
でも、今のところ結婚しそうなメンバーはいないようです。
シナを支える為の苦労や努力を惜しまない！
【縁の下の力持ち】と言う言葉がピッタリの エ代表！
１日遅れてしまったけれど
♡♡♡ 에릭 대표님 생일 축하합니다 ♡♡♡
非常に容姿端麗なのに
↓こんな事できちゃう貴方が大好きです♡
【動画はお借りしました】
これからもみんなを引っ張って行ってくださいね～(*＾ー＾)ノ♡
どんな時も皆で力を合わせて頑張って～！
ふぁいてぃん！p(^-^)q
ところで
シナが SMent. を出て
独立後最初にリリースした7集の中の【Time Macine】
エリックが作詞をした物だと言う事は有名ですが
もう約10年も前のまだ若かりし頃から
エリックの男気が感じられますね。
一生シナとして頑張って行くんだ！と
もうその時から将来を見据えていたように思います。
少々長くなってしまいますが・・・
【動画はお借りしました。】
★Time Machine
【Rap】
yo 바쁜 일정 짬내 만난 친구야, 참 반갑구나
yo 忙しいスケジュール 久しぶりに会う友達よ、本当に嬉しいな
니 아들도 몰라보게 컸구나 부모님 여전히 건강하시고
お前の息子たちも見違えるほど大きくなったな ご両親も相変わらずお元気で
클레오파트라 뺨치는 와이프도 똑같네 감쪽같네
クレオパトラ顔負けなワイフも全く同じだ 少しも変わらないな
니 사업 망하더니
お前事業つぶれたのに
그새 툭툭 털고 다시 일어섰네 (자랑스럽구나)
その間トントンとた立ち直したんだな（誇らしいよ）
give me 5, 이 나이에 high 5, 힙합에 모자, 니 마음만은 부자
give me 5,この年齢で high 5 ヒップホップに帽子、お前は気持ちだけは裕福だ
[Rap]
오래간만에 술잔을 부딪혀
久しぶりに杯を交わして
녹차와 보리차 외에 안주는 필요없어
緑茶と麦茶の他に酒のつまみは必要ないよ
술을 들이켜 짠 인생의 시곗 바늘,
酒を引っ掛けて人生の時計の針を、
스무 바퀴 반을 되감아 되감아
20回半巻き戻して 巻き戻して
자 가자 Time Machine 끝까지 가잔 Promises
さあ！行こう Time Machine 最後まで行こう Promises
조그만 사무실, 열정에 불씨, 딴건 몰라도 목표 만은 확실
小さい事務所、情熱の火種、他は分からなくても 目標だけは確実だ
우릴 반기던 무대가 그립지는 않니?
俺たちを喜んでくれた舞台が懐かしくないか？
★★★
모두 원하겠지 happy ending을 허나 끝이 아닌걸
みんなが望んでいるhappy endingを でも終わりじゃないんだ
또 많은 시간이 앞에 펼쳐 있는걸
もっと多くの時間が前に広がっているんだ
모두 원한대로 될 순 없겠지
全て望み通りにはいかないだろう
그럼 재미 없잖아
それじゃつまらないじゃん
때론 매도 약이 되는 걸
時には罵倒も薬になるんだ
☆☆☆
외로울 땐 내가 힘이 돼줄게 (I just wanna see your smile)
寂しい時には俺が力になってやるから (I just wanna see your smile)
전화도 하지 말고 와 (I just wanna see your smile)
電話もかけないで来いよ (I just wanna see your smile)
I really want you to come (I just wanna see your smile)
[Rap]
세월이 가네 내 마음이 변해
歳月が経って僕の心が変わって
물과 또 강산이 변해
水とまた山河が変わって
여보게 친구는 친군가 보네
やあ 友達は友達なんだよね
내 맘 한편에 안식처가 되네 돗자리가 되네
僕の心の片隅に憩いの場所になって ゴザ筵になるんだなぁ
가다 멈춰 쉴 때는 날 꺼내게 아무 때나 앉아서 쉴 수 있게
休むときは俺を取り出していつでも 座って休めるように
날 봐서 라도 한번 더 힘내게. 할 수 있단 것을 알기에
俺を見てもう一度頑張れ、 出来ると信じてるよ
★★★繰り返し
☆☆☆繰り返し
멋모르던 시절 숱한 실수도 내 서투른 사랑도
何も知らなかった時代 多くの失敗も 俺の下手な愛も
나쁜 기억은 시간에 묻어버리고
悪い記憶は時間に埋めてしまって
힘을 내서 다시 시작해보자
頑張ってまた始めてみよう
살아온 날보다도 살아가야 할 날 많잖아
生きて来た日よりも 生きて行かなきゃならない日の方が多いだろ
★★★繰り返し
[Rap]
yo 바쁜 일정 짬내 만난 친구야, 참 반갑구나
yo 忙しいスケジュール 久しぶりに会った友達よ、本当に嬉しいね
니 아들도 몰라보게 컸구나 부모님 여전히 건강하시고
お前の息子たちも見違えるほど大きくなったな ご両親も相変わらずお元気で
클레오파트라 뺨치는 와이프도 똑같네 감쪽같네
クレオパトラ顔負けなワイフ全く同じ 少しも変わらないな
니 사업 망하더니
お前事業つぶれたのに
그새 툭툭 털고 다시 일어섰네 (자랑스럽구나)
その間トントンとた立ち直したんだな（誇らしいよ）
give me 5, 이 나이에 high 5, 힙합에 모자, 니 마음만은 부자
give me 5,この年齢で high 5 ヒップホップに帽子、お前は気持ちだけは裕福さ
★これを作詞した時はメンバーの誰かが
結婚している設定になったいますね^^
でも、今のところ結婚しそうなメンバーはいないようです。