GC(グリーンカード)の申請を先日したのはいいけれど(殆どおとーちゃんがせっせと書類を作成してくれた!)
申請中にアメリカから海外に出国してしまうと申請の意思がないと見なされる
って以前サイトで見たので、二人で慌てて移民局に電話してAdvance Paroleを取る事に(汗)
どうか、無事に帰国まで書類が手に入りますように。。。
そうかと思えば、今在ロサンジェルス総領事館に婚姻届けを提出する書類を作成中なんだけど、おとーちゃんの出生証明書はイラン語(フリーズ。。。)
おとーちゃん、今日からフライトで留守の為、何が書いてあるか?さっぱり私には解りませんけど、取りあえず?ひな形に沿って要約文を作っています。
私がアメリカに来て一番お世話になってる国際結婚の手続きのサイトがこちら。
ぱたのうち
http://www.patanouchi.com/top.html
とても親切で丁寧に書かれていますので、今後アメリカ人との結婚を予定されてる方は必読です。
私の場合は
アメリカで入籍(済)
↓
GCの申請(書類送付済 ナンバー待ち)
↓
日本への婚姻届(来週届け出予定)
↓
日本で挙式&披露宴(9月初旬)
という順番で現在進行中ですが、最初に書いた通り、
殆どおとーちゃんが書類作成してくれてます(爆)
もちろん、日本の書類を英訳したり英文を和訳する(これもサイトを調べると殆どひな形があります)のは私の仕事です。
でも、ホントにこの書類を妻一人で作成するって考えたら目眩がしますょ。。。
ホントにこれは自慢になっちゃうけど、うちのおとーちゃんはよく働く。
人の三倍は動くし、その分口の達者でうるさい(笑)
入籍後に真っ先に自分の保険に加入手続きしてくれて、
「オレに何かあったらゴンが大変だからな」
と言われた時、泣けました。
比べるのはとても失礼だけど、以前イギリスに住もうと考えていた時、法的な事を調べたりした際は元彼はあまり頼りにならず、私一人で奔走して疲れていた事を思い出しました(汗)
だから、出来るだけおとーちゃんの負担を大きくしちゃいけんよなぁ~って私自身つくづく思う。
今日だって急にフライトが入って、もの凄い勢いで移民局に電話したり、仕事の打ち合わせに飛んでったり、マミーを連れてテマキュラーまで車を飛ばし、弁護士事務所で打ち合わせ、その後、仮眠取って(マミーの家で)夜にフライト
だもの
ただ、出来る事と出来ない事、今は出来なくてもいずれは出来る事の区別をしないと無駄に自分を疲れさせて本末転倒してしまわないようにしたいもの。
とにかく、結婚式終わったらおとーちゃんを休ませてあげなきゃな。
昨日も鍼治療で頭にまた鍼刺して帰って来たんだけど、一本目を抜いたらだら~っと頭のてっぺんから血がぁ。。。
国際結婚は互いに体力も精神力も必要ですょ(汗)
申請中にアメリカから海外に出国してしまうと申請の意思がないと見なされる
って以前サイトで見たので、二人で慌てて移民局に電話してAdvance Paroleを取る事に(汗)
どうか、無事に帰国まで書類が手に入りますように。。。
そうかと思えば、今在ロサンジェルス総領事館に婚姻届けを提出する書類を作成中なんだけど、おとーちゃんの出生証明書はイラン語(フリーズ。。。)
おとーちゃん、今日からフライトで留守の為、何が書いてあるか?さっぱり私には解りませんけど、取りあえず?ひな形に沿って要約文を作っています。
私がアメリカに来て一番お世話になってる国際結婚の手続きのサイトがこちら。
ぱたのうち
http://www.patanouchi.com/top.html
とても親切で丁寧に書かれていますので、今後アメリカ人との結婚を予定されてる方は必読です。
私の場合は
アメリカで入籍(済)
↓
GCの申請(書類送付済 ナンバー待ち)
↓
日本への婚姻届(来週届け出予定)
↓
日本で挙式&披露宴(9月初旬)
という順番で現在進行中ですが、最初に書いた通り、
殆どおとーちゃんが書類作成してくれてます(爆)
もちろん、日本の書類を英訳したり英文を和訳する(これもサイトを調べると殆どひな形があります)のは私の仕事です。
でも、ホントにこの書類を妻一人で作成するって考えたら目眩がしますょ。。。
ホントにこれは自慢になっちゃうけど、うちのおとーちゃんはよく働く。
人の三倍は動くし、その分口の達者でうるさい(笑)
入籍後に真っ先に自分の保険に加入手続きしてくれて、
「オレに何かあったらゴンが大変だからな」
と言われた時、泣けました。
比べるのはとても失礼だけど、以前イギリスに住もうと考えていた時、法的な事を調べたりした際は元彼はあまり頼りにならず、私一人で奔走して疲れていた事を思い出しました(汗)
だから、出来るだけおとーちゃんの負担を大きくしちゃいけんよなぁ~って私自身つくづく思う。
今日だって急にフライトが入って、もの凄い勢いで移民局に電話したり、仕事の打ち合わせに飛んでったり、マミーを連れてテマキュラーまで車を飛ばし、弁護士事務所で打ち合わせ、その後、仮眠取って(マミーの家で)夜にフライト
だもの
ただ、出来る事と出来ない事、今は出来なくてもいずれは出来る事の区別をしないと無駄に自分を疲れさせて本末転倒してしまわないようにしたいもの。
とにかく、結婚式終わったらおとーちゃんを休ませてあげなきゃな。
昨日も鍼治療で頭にまた鍼刺して帰って来たんだけど、一本目を抜いたらだら~っと頭のてっぺんから血がぁ。。。
国際結婚は互いに体力も精神力も必要ですょ(汗)