いやあ、やってしまいました。
ママ早とちりでした。
昨日記事にした『し』のつく言葉をゆうすけが『しっこー！』っと言ってたってやつなんですが。
違いました。m(_ _ )m
昨晩本人と、あの日の話をしていました。
ゆうすけ、あんとき「しっこー！」って言うんやもんなぁ、ママびっくりした～。
「えー！？しっこー？ぎゃははは(≧▽≦)ゆうすけ、しっこなんて言うてへんし！」
∑(ﾟДﾟ)へ！？
じゃあ何て言ってたん？
「え？しんごうやで！」┐(￣ヘ￣）┌
・・・・しんごう
しっこ・・・・。
そっかーA=´、｀=)ゞママまたやっちまったなぁ。
付き合いの長い人はご存知だと思うけど、私ってばほんとに聞き間違いがひどい。
とにかく、私の耳から入った言葉は、脳にたどりつくまでに、どういうわけか違う意味合いのものに変換されてしまうことが多いのだ。
だから、こんな聞き間違いは私にとっては当たり前みたいな感じで・・・。
ゆうすけごめんなぁ～
ネタにしてもて・・・。
こんなことありすぎて、いちいち覚えてないんだけど、いまだに覚えてる聞き間違い事件のひとつ。
今から２０年ほどまえの、私がデパートで働きだして間もない頃のはなしです。
仕事が終わり、売り場のみんなで更衣室にいるときだった。
一人の先輩が言いました。
「誰かー！エレガード持ってへん～？」
エレガードとは、静電気を防ぐスプレー式のもので、それをスカートの中などにふきかけると、身体への不快感なまとわりをなくしてくれるすぐれものなのだ。
新入社員だった私は、先輩に気に入られようと即座に「はい！私持ってます！！」
そう言って、すぐにその先輩のところに走っていって渡した。
テレフォンカードを。
( ﾟДﾟ)先輩、しばしそれを見つめたあと、
そうそうそう、このテレフォンカードをこうして・・・シュー・・・。
なんでやねん！！
ボケ突っ込みしてくださいました。（おもろい人でした）
いや、普通にそう聞こえたもんでね、私もヘンだと思わないでいるところがヤバイですね。
とにかく私の耳はヤバイ。
「ブドウ買いに行く」を「舞踏会に行く」もあった。
これを言ったいとこのおっちゃんが、社交ダンスでもはじめたんかなぁと思ってしまったし。
私の聞き間違い、ほかにも思い出したときにまたネタにします。
きっとダンナが一番被害にあってるかも・・・。