9月のテーマにしたいTAOカードは

「アルダー」(ハンノキ)です。

古い傷口がうずき、新しい涙が流れます

暖かい愛にあふれた手が、あなたの瞳と傷口にふれます

あなたの心は天に輝く星になり

涙の川が、あなたの重荷を取り去ります

残るものは安らぎだけ

 

Old wounds fester

New tears fall into the stream

A warm loving hand 

Touches your eyes,your scars

And your heart becomes a star in heaven!

The stream carries off your boundens

Relief remains.

 

主に北半球の温帯地方に育つアルダー(ハンノキ)は、

日本でも湿原や沼など地下水位の高い場所でみることができます。

加湿地において森林を形成する数少ない樹木です。

 

荒廃地や治山造成地の植栽木としても使われるため

丈夫なイメージがありましたが、

近年、川沿いなどでみられる手つかずのハンノキ林は、

開発を目的に伐採され、減ってきているそうです。

 

樹皮や果実にはタンニンが含まれ、

染料として使うことができます。

 

他の樹木達にとっては生育が厳しい場所で

生きることを選んだアルダー。

常に水にさらされながら生きる彼らから

学べることは、手放すこと。

 

人生を流れるままに、

身を預け、耳をかたむけることを教えてくれます。

 

過去の傷を癒しつつ、手放すこと。

それはあらゆる執着を捨てることにもつながるかもしれません。

 

きたる秋分の日にむけて、

これまでの人生を身軽にしていくことを

意識できたら、

充実した月になるのかもしれません。

 

 

【チキサニの森9月の予定】

9月15日 日曜観察会(県立自然ふれあいセンター主催)

9月21日 森のお散歩会in萱野茶屋高原

9月23日 秋分の日TAOカード無料遠隔リーディング