ブログネタ：文章を色んな言葉に変換してくれるサイト！ 参加中
『もんじろう』(コトバ変換)で変換してみました
【ルー語風味】 なかなかいい感じ
ユーつまりあなた
トゥルースにユーつまりあなたYesい子ね。
やればキャンつまりできる子。
おりこうな子。
アザーのフーもそれをわかっていなくても、マイセルフは知ってるわ
【沖縄弁】
うんじゅ
じんとーたーちうんじゅウーい子ね。
やればないん子。
おりこうな子。
他の誰もそれをわかっていなくても、わんは知っちょるわ。
【津軽弁】
な
本当サなはいいわらしきゃ。
やればできるわらし。
おりこうのわらし。
他の誰もそれば私かっていのぐても、わは知ってる私。
【ギャル語】 さっぱりわかりません
ぁナょナニ
夲当レニぁナょナニレよレヽレヽ孑ね。
ゃれレよ″τ″、キゑ孑。
ぉ丶)⊇ぅナょ孑。
イ也y＠言隹もξれをゎヵゝっτレヽナょ＜τも、ゎナニιレよ矢ロっτゑゎ。
【励ましジェネレーター原文】
あなた
本当にあなたはいい子ね。
やればできる子。
おりこうな子。
他の誰もそれをわかっていなくても、わたしは知ってるわ。
【ルー語風味】 なかなかいい感じ
ユーつまりあなた
トゥルースにユーつまりあなたYesい子ね。
やればキャンつまりできる子。
おりこうな子。
アザーのフーもそれをわかっていなくても、マイセルフは知ってるわ
【沖縄弁】
うんじゅ
じんとーたーちうんじゅウーい子ね。
やればないん子。
おりこうな子。
他の誰もそれをわかっていなくても、わんは知っちょるわ。
【津軽弁】
な
本当サなはいいわらしきゃ。
やればできるわらし。
おりこうのわらし。
他の誰もそれば私かっていのぐても、わは知ってる私。
【ギャル語】 さっぱりわかりません
ぁナょナニ
夲当レニぁナょナニレよレヽレヽ孑ね。
ゃれレよ″τ″、キゑ孑。
ぉ丶)⊇ぅナょ孑。
イ也y＠言隹もξれをゎヵゝっτレヽナょ＜τも、ゎナニιレよ矢ロっτゑゎ。
【励ましジェネレーター原文】
あなた
本当にあなたはいい子ね。
やればできる子。
おりこうな子。
他の誰もそれをわかっていなくても、わたしは知ってるわ。