Euro Truck Simulator 2
面倒なのでグーグル和訳してみた
コンボイFAQ
Euro Truck Simulator2とAmericanTruck Simulatorの最新の1.41アップデートでは、
コンボイを紹介しました。
コンボイは新しいマルチプレイヤーゲームモードで、プレイヤーは
自分のプライベートセッション（パスワードはオプション）を設定してホストし、
友達や他のトラック運転手と一緒に運転できます。
同期されたAIトラフィック、時間と天気、そして他のプレイヤーと
同じ仕事をする能力により、多くの人が一緒にトラックを楽しんでいます。
ただし、多くの方がまだコンボイについて質問があることを私たちは知っています。
そのため、ソーシャルメディアチャネル全体で最もよくある質問への回答を
このブログ投稿に掲載しています。
Q,プレイヤーの上限は引き上げられますか？
A,最終的には、はい。
コンボイでは現在、最大8人のプレイヤーとのオンラインセッションを作成して
ホストすることができます。
将来的にはプレイヤー数の上限を引き上げることができると見込んでいますが、
進行中の性質上、現時点では上限を小さくしています。
重要なパフォーマンスの最適化と、制限を増やす前に最初に導入したい開発中の
より優れたモデレートツールがあります。
Q,コンボイでMODサポートはありますか？
A,最終的には、はい。
コンボイマルチプレイヤーセッションでのサードパーティの変更のサポートを
検討しています。
プレイヤーを同じMODのセットに接続することは技術的にそれほど難しいことでは
ありませんが、異なるModに参加しているプレイヤーのセッションを同期してから
再び戻すための安全で堅牢な方法を考え出すことになると、処理すべき多くの
潜在的な問題があります。
以前の状態に戻って通常のプレーヤープロファイルでプレイを継続プレイしたい場合は特に。
Q,一緒に運転して楽しんだ友達に誰かを追加するにはどうすればよいですか？
A,Steamクライアントまたはオーバーレイを介してConvoyで最近遊んだ人を追加できます。
[表示]タブ（またはSteamオーバーレイでプレーヤーを表示）をクリックしてから、
プレーヤーをクリックするだけです。
これにより、最近プレイしたプレーヤーのリストと
そのプロファイルへのリンクが表示されます。
それらを追加する別の代替方法は、Steamフレンドコードを要求することです。
これにより、簡単に追加できます。友達リストを開いて、
トップバーの右側にある[友達を追加]をクリックするだけです。
これにより、あなたのユニークな友達コードを表示するページと、
他の人のコードを入力するためのスペースが表示され、友達リクエストが送信されます！
Q,友達がホストしているセッションが表示されません。
A,あなたがSteamの友達であり、ゲームの最新バージョンが更新されていることと、
Steamの友達リストですべてオンラインに設定されていることを確認してください。
友達のホストされたセッションが表示されない理由として考えられるのは、
自分と同じリージョンでホストされているセッションしか表示されないことです。
これは、友人があなたから非常に遠くに住んでいる場合、あなたが友人のホストされた
セッションを見ることができないかもしれないことを意味します。
遠方の友人のセッションに参加するには、Steamダウンロードリージョンを
彼らのセッションに一致するように変更する必要がある場合があります。
これにより、そのリージョンでホストされているセッションを表示できるようになります。
これを行うには、この便利なガイドに従ってください！
友達のセッション名がわかっている場合は、
セッションリストの上にある検索バーを使用して、セッションをグローバルに検索できます。
これにより、地域に関係なく、友達のセッションが表示されます。
書かれているとおりにセッション名を検索してください
記号、数字、句読点、および略語を含みます。
さらに、完全なセッションを表示できない場合があります。
Q,専用サーバー、それらをホストできますか？
A,専用サーバーをホストするオプションはまだありませんが、
将来的に提供することを検討しています。
Q,マップDLCはどうですか？
すべてのプレイヤーが同じDLCを所有する必要がありますか？！
A,コンボイマルチプレイヤーモードに参加するために、プレイヤーはDLCを
所有する必要はありません。
ただし、自分でDLCマップエリアを所有していないと、DLCマップエリアを表示したり
ドライブしたりできないことを覚えておいてください。
Q,他のプレイヤーの名前タグをオフにすることはできますか？
A,はい！デフォルトのホットキー「Z」を使用して、コンボイで名前タグを有効または
無効にできます。このホットキーを変更したい場合は、メインメニューにある
オプションで変更できます。
写真スタジオで集合写真を一緒に撮るときも使えます！
Q,コンボイモードに速度制限はありますか？
A,コンボイセッションには、デフォルトでセッション全体の速度制限をオンに
設定するオプションがあります。
ただし、ホストは必要に応じてこれをオフにするオプションがあります。
その場合、スピードリミッターはローカル設定に従います。
World of Trucksコントラクトは、ホストによって設定されたオプションに関係なく、
すべてのジョブに速度制限を適用することを覚えておいてください。
Q,コンボイのアップデートをプレイする予定がない場合、ダウンロードする必要がありますか？
A,コンボイはバージョン1.41以降で利用可能なゲーム機能であり、個別の
アップデートラインではありません。
もちろん、この機能を使用するかどうかは完全にあなた次第です。
プレイヤーが古いバージョンのゲームを使い続ける正当な理由があるかもしれません。
おそらく、彼らにとって重要なmodが追いつくまで一時的にです。
このため、Steamでゲームの重要な以前のアップデートのブランチを提供しています。
デフォルトでは、Steamはゲームを自動的に更新するため、懸念がある場合は、
これらの自動更新をオプトアウトすることを検討してください。
ただし、Euro Truck Simulator2とAmericanTruck Simulatorの両方に対する
今後のすべての更新には、コンボイマルチプレイヤー機能が含まれることに
注意してください。
これは、更新を計画していない場合、それ以上の更新、コンテンツ、および修正を
取得できず、そのバージョン1.40が最終的な停止になることを意味します。
コンボイマルチプレイヤーモードを使用してプレイする場合は、
ゲームの最新バージョン（1.41以降）を使用している必要があります。
コンボイモードでのみFPSの問題が常に発生します。
コンボイマルチプレイヤーモードは、プレイヤートラックの数が多いため、
シングルプレイヤーよりも要求が厳しくなります。
このため、通常は1秒あたりのフレーム数（FPS）が低くなります。
ただし、FPS番号が疑わしいほど低い場合は、問題の詳細な説明を添えて support@scssoft.comのサポートメールに連絡してください。
私たちのプログラマーは、全体的なパフォーマンスとマルチプレイヤー固有のコンテキストを 改善するために数行の最適化を追求していますが、これらのコードの改善の準備が整うま で、さらにいくつかのゲームの更新が必要になる場合があります。
Q,ホスティングプレイヤーが去った場合、セッションを終了する必要がありますか？
A,はい、セッションのホストが離れるとすぐにサーバーが閉じられ、これによりすべてのプレーヤーがサーバーから切断されます。これが予期せず発生した場合でも、慌てる必要はありません。セッションの進行状況を続行するか、必要に応じて元に戻す（ゲーム内通貨の喪失などの理由で）オプションが表示されます。 、損傷、またはその他の進行理由）。
進行状況を受け入れると、セッションが終了したときの場所に留まり、事実上シングルプレイヤーモードに戻ることに注意してください。そこから、もう一度新しいセッションを作成し、必要に応じて同じグループまたは別のグループのユーザーと続行できます。
Q,コンボイセッションで禁止した人の禁止を解除するにはどうすればよいですか？
A,プレーヤーの禁止を解除する場合は、
ドキュメント内のそれぞれのATS / ETS2フォルダーにある「profiles」フォルダーに移動し、
禁止が発生した正確なプロファイルを選択して、「banlist」というテキストファイルを
見つける必要があります。
テキストエディタでファイルを開き、禁止されたユーザーの行を削除します。
その後、コンボイセッションを再開する必要があります。
Q,コンボイはピアツーピアゲームの一形態ですか？
A,コンボイセッションはプレイヤー自身によってホストされますが、1人のプレイヤーは常にサーバーとして機能するため、他のプレイヤーのジャンクションとして機能します。
最終的に、他のすべての人がこの特定のサーバーと通信します。
より具体的には、特定のオブジェクトに対する権限を持つすべてのクライアントとの通常のクライアント/サーバー通信レイアウトです。
-------
これが、コンボイに関してコミュニティから最もよく寄せられる質問の大部分に
答えることを願っています。
私たちはあなたが一緒に運転して配達するのを見るのが大好きです、
そして私たちはあなたの写真とビデオコンテンツが私たちのソーシャルメディアチャンネル（Facebook、Twitter、Instagram）で私たちと共有されるのを見たいと思っています。
Happy Trucking!