ハイビスカスのお花
沖縄知念
とても綺麗なお花でした。



image




先日、妻のお誕生日でした。
とても美味しそうなケーキでした。



image




























Ami - "Playa en Costa Rica







Ami - "Playa en Costa Rica"


I.
Cuando me despierto
Quiero estar contigo, amor
Hasta que aparezca la luna

Cuando me pongo a dormir
Quiero tocar la guitarra
Hasta que la luna se aleja


Ahora tu me quieres,
Y veo en tu mirada
Escuchame, no quiero
Ya no, no quiero nada
Soy como una cafe
Ven acá y llevame
Te quiero junto a mi

Chorus:

Siempre yo me veo en tus brazos
Es como en una playa en Costa Rica
Playa en Costa Rica

Siempre lo que veo en tus ojos
Es el amor en una playa en Costa Rica
Playa en Costa Rica

II.
No me queda tiempo
Para demostrar mi amor
No me queda nada de perder

Y no hay nada mejor
Que estar contigo,amor
Tu y yo mirando la luna

Siempre yo me veo,
En una playa en Costa Rica
Playa en Costa Rica




A Beach in Costa Rica

When I wake up
I want to be with you, love
Until the moon appears
When I go to sleep
I want to play the guitar
Until the moon recedes
Oh, now you want me to go,
I see it in your gaze
Listen to me, now I don't want,
I don't want anything!
I'm like a coffee
Come here and take me
I want you next to me
 
Chorus:
I see myself in your arms forever
Like a beach in Costa Rica,
A beach in Costa Rica!
Always I see in your eyes
Love on a beach in Costa Rica
A beach in Costa Rica!
Ay, ay, ay!
 
I don't have time
To show my love
I have nothing left to lose
And there's nothing better
Than being with you love
You and me looking at the moon
Oh, now you want me to go,
I see it in your gaze
Listen to me, now I don't want,
I don't want anything!
I'm like a coffee
Come here and take me
I want you next to me
 
Chorus:
I see myself in your arms forever
Like a beach in Costa Rica,
A beach in Costa Rica!
Always I see in your eyes
Love on a beach in Costa Rica
A beach in Costa Rica!
Ay, ay, ay!


AMIは、ルーマニアでレゲエ歌手として活動しています。
楽曲の歌詞は、スペイン語です。
ヨーロッパとロケーションが近いから、言語の違いは気にせず受け入れられています。




See you again