のどか ちゆ アスミ
「ひなた(ちゃん)、お誕生日おめでとう(ございます)！」
マックス 岩崎さん ララルンさん じゅんじゅんさん りょうさん ヒカルさん
「ひなたさん(ちゃん)、お誕生日おめでとうございます！」
ひなた
「ありがとう〜☆みんなにお祝いしてもらえて、めっちゃ嬉しい！」
のどか
「えへへ♪ひなたちゃんにお誕生日プレゼントだよ♪」
アスミ
「これ、私とマックスさんが選んだ、ポニーセットです。」
ひなた
「わぁ！めっちゃ可愛いポニーセットだね！ありがとう〜☆」
ちゆ
「喜んでもらえて良かったわ♪」
マックス
「ひなたさん、今日は僕達からの誕生日プレゼントがあります。」
ひなた
「なになに〜？」
マックス
「ジャーン！僕からのプレゼントです。受け取ってくださいね。」
ひなた
「わぁ〜！今年のハロウィンイベントに初登場の、DJピカチュウ&DJゲンガーのチャームセットだね！」
マックス
「そう、このチャームセットは、みなみさんが購入したお土産なのです。」
りょうさん
「大切にしてくださいね。」
ひなた
「勿論だよ♪マックスくんが買ってきたポケモンのチャームセット、大切にするね！」
マックス
「喜んでもらえて何よりです。実は…今日のスーパー・ニンテンドー・ワールドにて、82個のスタンプをゲットしました！」
ひなた
「おぉ〜！82個のスタンプを集めたちゃうなんて、やっぱりマックスくんはすごいね！おめでとう☆」
マックス
「はははっ、そう言ってもらえると嬉しいです。これからも僕達と共に、アンダーグ帝国をやっつけましょう！」
ひなた
「うん！こちらこそ頑張っていこうね！マックスくん！」
岩崎さん
「では…ひなたちゃんの誕生日を祝って…乾杯しましょう！」
一同
「乾杯！」
ひなたさんの誕生日を迎えた僕達は、のどかさん達と共に、ハロウィンイベントに向けてのサプライズパーティーを始めたのでした…。」
そして、マックス達に敗れてしまったシエラは…？
シエラ
「こ、このわたしが負けるなんて…納得いかないわ！」
平光ひなたさん、お誕生日おめでとうございます！