黎明期にある日本のヘッジ・ファンド業界 | 最新欧米経営事情ー5分で学べるビジネス英語

黎明期にある日本のヘッジ・ファンド業界

ヘッジ・ファンド投資家たちは関心を日本に向けるが、人材がいない

(インスティチューショナル・インベスターズ誌)

Hedge Funds Grow Slowly On Japanese

05/10/06

Global hedge fund investors love hedge funds having to do with Japan. In fact, half of all HF investment in Asia is in Japan, and the total asset value of funds focusing solely on Japan has jumped 20% in the each of the past five years. The only trouble is, many Japanese investors is not impressed enough to jump into them big time, the Financial Times reports. For one, there is a lack of local talent turning to hedge funds. It may be commonplace in the U.S. and the U.K. for managers from brokerages and mutual funds to take a stab at a hedge fund, says the FT, but in Japan, even top talent at brokerages don’t make as much as they do elsewhere, and certainly not enough to launch a hedge fund. As a result, there are relatively few domestic hedge funds, and it’s the growth of the local market that normally fuels the development of the industry. Further, except for large institutional investors, such as pension funds, few Japanese know enough about HFs to put money in them. The situation is turning, though ever so slowly. Foreign firms, which in the past dominated the Japanese hedge landscape, are increasingly teaming up with locals, which give investors that domestic flavor that can encourage investment. And, in addition to a fee structure that is cheaper than the standard “2 and 20,” Japan has begun making HFs available to mass-market retail investors. If that takes off, say some experts, the masses can increase the domestic HF industry tenfold in five years.

http://www.dailyii.com/article.asp?ArticleID=1040074&LS=EMS74112

独断的コメント:

 この国の金融革命は常に輸入物ですが、ヘッジ・ファンド業務は欧米の隆盛にもかかわらず、ファンドの組成力も乏しく、ファンド・マネジャーのなり手も少ないために、革命前夜のようです。一方で、ファンドを売りたい金融業者は山のようにいて、零細投資家への小売までしようとしているようです。

 このような需給ギャップは早晩解消されるはずで、欧米のヘッジ・ファンドが優秀なトレーダーやアンド・マネジャーを引き抜く形で日本での投資を拡大していくのでしょう。

Fair use notice 

This Blog News contains copyrighted material the use of which

has not always been specifically authorized by the copyright

owner.

The material is being made available for purposes of education

and discussion in order to better understand the complex

nature of businesses in today's world.

We believe this constitutes a "fair use" of any such copyrighted

material as provided for in relevant national laws.

The material is distributed without profit to those who have

expressed an interest in receiving the included information for

research and educational purposes.

If you wish to use copyrighted material from this site for purposes

of your own that go beyond "fair use", you must obtain permission

from the copyright owner.

We cannot guarantee that the information contained in this Blog

News is complete and correct or be liable for any loss incurred

as a result of its use.

Nor can we be responsible for any subsequent use of the material.