We will conduct evacuation drills at the community center.
Realizaremos exercícios de evacuação no centro comunitário.
Chúng tôi sẽ tiến hành diễn tập sơ tán tại trung tâm cộng đồng.
주민센터에서 대피훈련을 실시하겠습니다
我們將在社區中心進行疏散演習
５月１２日（日）８：００～
May 12 at 8: 00
12 de maio às 8h
Ngày 12 tháng 5 lúc 8: 00
5월 12일 8시 00분
5月12日 8:00
Mayo 12 sa 8:00
避難の方法や災害時にあると便利な物をご紹介します。
We will introduce evacuation methods and useful things at the time of disaster.
Apresentaremos métodos de evacuação e coisas úteis no momento do desastre.
Chúng tôi sẽ giới thiệu các phương pháp sơ tán và những điều hữu ích khi xảy ra thảm họa.
재해 시의 대피 방법과 도움이 되는 것들을 소개합니다.
我們將介紹災難發生時的避難方法和有用的東西
Ipakikilala natin ang mga paraan ng paglikas at mga kapaki-pakinabang na bagay sa oras ng sakuna.
外国人の方々と避難生活を送るためのセミナーも開催致します。
We will also hold a seminar on how to live in evacuation with foreigners.
Também realizaremos um seminário sobre como conviver na evacuação com estrangeiros.
Chúng tôi cũng sẽ tổ chức một buổi hội thảo về cách sống ở nơi sơ tán với người nước ngoài.
외국인과 함께 피난 생활을하는 방법에 대한 세미나도 개최합니다.
我們還將舉辦關於如何與外國人一起避難生活的研討會
Magsasagawa rin tayo ng seminar kung paano mamuhay sa paglikas kasama ng mga dayuhan
皆様の御参加をお待ちしております。
We look forward to your participation.
Aguardamos a sua participação.
Chúng tôi mong được sự tham gia của bạn
여러분의 참여를 기대합니다.
我們非常期待你的參與
Inaasahan namin ang iyong pakikilahok.