(日本語/English)
皆さんこんにちは、照加です♪
先日デンマークはコペンハーゲンにて
上方舞ワークショップを
開催しました。
ワークショップは2日間にわたり
初めましての方の為のクラスと
オンラインや対面でこれまでにワークショップ等に
参加経験のある方の為のクラスの
２つのクラスにて開催しました。
初めましての方のクラスでは
なぜ日本や日本文化に興味があるのか
自己紹介をし合い
上方舞についてのお話や
基本的な動きを学びました。
古い生徒さんのクラスでは
基本的な動きを復習し
実際に音楽に合わせて
舞を試みました。
ご参加の皆さんが日本の文化や人・
日本が大好きなことが伝わり
更に知ろう・深めようと
なさっていることを知れて
とても嬉しく思いました。
次回のデンマークでのワークショップの
開催は冬期の予定です。
再び皆さんとお会いできます事
楽しみにしております!
いつもお読み頂き有難うございます👐✨
Hello everyone, it’sTeruka ♪
I had Kamigatamai traditional Japanese workshops in Denmark.
The workshops were held over two days for beginners and old students
who had attended my workshops either online or in person before.
For the beginner's classes, we learnt about Kamigatamai and basic movements,
sharing our reasons for being passionate about Japanese culture with each other.
We reviewed the basic movements for old students' classes and tried to learn a dance song.
I was happy to learn that they love Japan, its culture, and its people and are trying to deepen their passion.
The next workshop in Denmark will be hopefully in winter, so I'm looking forward to seeing you all again👘
Thank you so much 👐👐✨