皆様こんにちは、照加です♪

Hello everyone, it's Teruka♪

大家你好、我是照加♪

 

 

 

御家元は

香川は瀬戸内国際芸術祭へ🌊

 

Our headmistress 4th Teru Ogawa is at Setuchi Art Festival in Kagawa 🌊

 

我们的女校長,四世小川照去瀬戸内国際芸術祭在香川県🌊


・・・・・・・



鬼ヶ島に向かっていたら
鳴り物入りで
お兄さんたちが。
クール‼
神出鬼没らしい。


I'm on the way to Onigashima.
Young men show up with fanfare. 
That is cool! 
It seems like they appear in unexpected place at unexpected moments.




我在去鬼岛的路上。
年轻人大张旗鼓地出现。
太棒了!
他们似乎在意想不到的时刻出现在一个意想不到的地方。




////


鬼ヶ島👹へ向かう
青い海がとっても美しいですね🌊🌊✨


The blue ocean is very beautiful 🌊🌊✨


藍色的海洋非常美麗🌊🌊✨