関西弁 機動戦士ガンダム Ｎｏ．２１

関西弁機動戦士ガンダム「哀戦士編」この地味なシーンから始まります。今回は、地味やでー

関西弁

マ： 「ええ音色や」
ウラガン： 「そうでんな。ええもんなんでっか？」

マ： 「北宋やな」
ウラガン： 「あっそうや！」
マ： 「なんか用か？」
ウラガン： 「へい、レビルのやつの師団がドーバー海峡を渡ったちゅう情報ですわ」

ジオン兵A： 「マ・クベ指令」
マ： 「なんや？」
ジオン兵A： 「木馬の新しい情報きましたで。進路を南南西へ変えたようですわ」

マ ：「なんぎやな。レビルの軍の動きと歩調を合わせとるやんけ」
　 「ウラガン。ガルマの敵を討つのに降りてきたランバラルの隊に教えたれや。やつに木馬の始末やらせたらええねん、こっちの戦力を割かんで済むがな」
「わてらは、キシリア・ザビ貴下の部隊や。ドズル直営のランバラル隊に援助することはあらへん。手伝いはさせるけどな」


ウラガン： 「はっ」

マ：「うーん」
「データくれや」

ジオン兵A：　「はっ、わてらの軍の防衛線に対して、地球連邦軍は８つのルートから侵攻中でっせ。」

ハモン： 「マクベが木馬の位置を教えてくれはった。どうゆうことやろか」
ラル： 「厄介払いやろ。わてらは、ドズル中将直営の部隊や。キシリア閣下の管轄下で動き回られるのいややろ」


ハモン：「あっ　流れ星や」
ラル：「ん、見えへんやないか」
ハモン：「うふ、地球でも見えるんやね」
ラル：「空気は汚れとらへんのやろ」
ハモン：「そうやろ」

ハモン： 「あんた」
ラル：「なんや？」
ハモン：「今後の作戦、どないなつもりで受けはりましたん？」


ラル： 「不服なんか？」
ハモン： 「いえ」
ラル： 「おまえの言う通り、今度の作戦はザビ家の個人的な恨みからや。そやけど、この戦いで木馬を沈めて、ガルマ様の仇を討ってみい、わしは二階級特進やで。わしの出世は部下達の生活の安定につながるんや」


ハモン： 「兵達の為でっか？」
ラル： 「お前の為でもやがな。ザビ家にちょっとでも近い生活ができるんや」
ハモン： 「…」


ラル： 「まあ見とけや」
ハモン： 「信じてま」
　「明日は早うから木馬追撃でしゃろ？もう寝よか」
ラル：「そうやな」

つづく　次回予告「アムロがマチルダさんを艦橋まで案内するで」

おりじなる

マ： 「いい音色だ？」
ウラガン： 「はい。良い物なのですか？」
マ： 「北宋だな」
ウラガン： 「は」
マ： 「用は？」
ウラガン： 「は、レビル貴下の師団がドーバー海峡を渡ったとの情報が入りましたが」

ジオン兵A： 「マ・クベ指令」
マ： 「なんだ？」
ジオン兵A： 「木馬の新たな情報が入りました。進路を南南西へ変えたようであります」
マ ：「まずいな。レビルの軍の動きと歩調を合わせている」
　 「ウラガン。ガルマの敵を討つために降りてきたランバラルの隊に教えてやれ。やつに木馬の始末をさせれば、こちらの戦力を割かなくて済む」
「我々は、キシリア・ザビ貴下の部隊だ、ドズル直営のランバラル隊に援助することは無い。手伝いはさせてもな」
ウラガン： 「はっ」

マ：「うーん」
「データをくれ」
ジオン兵A：　「はっ、我が軍の防衛線に対して、地球連邦軍は８つのルートから侵攻中であります。」

ハモン： 「マクベが木馬の位置を教えてくれる。どうゆうことでしょう」
ラル： 「厄介払いだろう。我々ドズル中将直営の部隊が、キシリア閣下の管轄下で動き回るのをだな」
ハモン：「あっ　流れ星」
ラル：「ん、見えないじゃないか」
ハモン：「うふ、地球でも見えるのですね」
ラル：「空気は汚れておらんのかな」
ハモン：「でしょ」

ハモン： 「あなた」
ラル：「うん？」
ハモン：「今後の作戦、どういうおつもりで受けたのです？」
ラル： 「不服なのか？」
ハモン： 「いえ」
ラル： 「お前の言う通り、今度の作戦はザビ家の個人的な恨みから出てはいる。しかしだ、この戦いで木馬を沈めて、ガルマ様の仇を討ってみろ、わしは二階級特進だ。わしの出世は部下達の生活の安定につながる」
ハモン： 「兵達の為？」
ラル： 「お前の為でもある。ザビ家により近い生活ができる」
ハモン： 「…」
ラル： 「まあ見ていろ」
ハモン： 「信じております」
　「明日は早くから木馬追撃でしょ？休みましょ」
ラル：「うむ」