一番好きな言葉は?
娘の話す日本語
言葉を発するのがとても、遅かった娘。
2歳のお誕生日を過ぎた瞬間
おしゃべりが止まらない
娘には、共通語(日本語)を話すように教育しました。
日本語検定1級も高校生の時に修得
と、自負しています
日日家庭で、ビラング(2ヶ国語)にするのは大変でした
私たち家族と話す時は、日本語で
お隣に住んでいた、幼馴染との会話は、日仏語入り混じっている
昨夜、夕飯後の一家団欒中
私の手に、傷跡がいつ
傷になったか
分からないと話すと
娘が、突然、かまたちじゃない
と、言い放った
私はすかさず 貴方のお友達たち
何が言いたいか分かってたのですが、
悔しがる娘をしり目に 丁寧に言って~( ´∀` )(笑)
と、私 娘
おかまたちと、チョット悔しそうに
かまいたち と、言いたかった娘
娘、時々あるある、言葉の言い間違いが、面白い
▼本日限定!ブログスタンプ