Jeffさまの怒涛の供給が続く～！
11/19のT-POP StageにJeffさまがご出演されて、『FADE』を歌われました。
まだご覧になっていないかたがいらっしゃったら、まずはとにかく観て欲しい！！
เพลง ลืมไปแล้วว่าลืมยังไง (Fade)
— TPOP Stage (@StageTpop) November 19, 2022
ศิลปิน Jeff Satur #JeffSatur #TpopStageShowEP64
🚩#TPOPSTAGESHOW
ทุกวันเสาร์ เวลา 21.30 น.#Workpoint23 pic.twitter.com/7sy6wTXZ1H
セットとか、ライティングとか、こういう歌番組ならではの演出ですよね。
このライティングが美しくて、ゾクゾクしてしまいました。
トーク部分を英訳してくださっているツイートもお借りいたします。
: i was listening from below and my ears turned into gold, i want to go listen inside his throat
— ꒰ 𝐟𝐦𝐩𝘴𝘢𝘵𝘴𝘴 ꒱ (@jsaturfiles) November 19, 2022
jeff: inside throat?
: you’re really good at singing, your a guy who looks sexy when he sings
: the moment you hold the mic, the charisma is [1]#TPOPStageShowxJeff #JeffSatur pic.twitter.com/qeElmiHbJF
: what’s the concept of the mv?
— ꒰ 𝐟𝐦𝐩𝘴𝘢𝘵𝘴𝘴 ꒱ (@jsaturfiles) November 19, 2022
jeff: the concept of the song comes from the word “โอใจใยเจ้าจึงไม่ลืม”, having a sense of the past and pictures of different timelines. loving someone, no matter how many years or centuries go by, we will [1] #TpopStageShowxJeff #Jeffsatur pic.twitter.com/9isXXsXDLw
まずね、MCのお姉さまに激しく同意！
「聴いていて耳が金色になった」「喉の中まで聴きに行きたい」って＾＾
独特な表現ですけど、なんだかものすごく共感してしまいました。
Jeffさまの歌声は全ての人をうっとりいい気分にさせる魔力があるのよ。
そして、、、あらやだー、お久しぶりのSaint君じゃないですかー！
『LBC』のピートとはだいぶ雰囲気が違って、ステキ～。やっぱ背高いな～。
Jeffさまご本人の口から、『FADE』が作られた経緯や、MVのコンセプトなども語られています。英訳してくださって、本当にありがたいです。