ラテンでトロピカルな鎌倉ワールドラジオが運営する「スペイン語学習Yokohama Futuro」が開催している
「セントロリテラリオ」
今日は、3人の方々がいらしてくださり、さらにテンポよくガルシアマルケスの「コレラの時代の愛」を一緒に読んでくださいました。
セントロリテラリオ内ではスペイン語で文学を読んでいくのですが、「コレラの時代の愛」は日本語に翻訳されてもいますので
日本語版を同時に読み進んでいくのも良い方法だと思います。
横浜の星川駅からすぐの「アワーズ」で行われているスペイン語を読む会「セントロリテラリオ」
文章を声に出して読みながら、皆で気になる表現についてコメントしたり、質問したいところを読み上げたり。
コロンビア出身Hotaruの手ほどきによって、マジックリアリズムをもっと身近に感じられ、とても勉強になるし楽しいです。
皆さんが伝えたいこと、Hotaru の質問•説明など
スペイン語でどう言うか、何と言っているかについては私、Junkoが日本語でお手伝いもできます！
皆さんも一緒にスペイン語を読みませんか？次回は8/8（土）10：30から。星川アワーズの和室で開催します。
お申し込みはホームページからお願いいたします。お待ちしています。
https://yokohamafuturo.wixsite.com/spanish/yokohamafuturocentroliterario
↓写真はHotaruとJunkoそしてガルシアマルケスの「コレラの時代の愛」表紙です
