イプはエアでもよく鳴る！@火曜アドバンスクラス4月1回目レッスン

ようこそ！

東大阪布施駅前に本部スタジオを置く
本格派ハワイアンフラ教室
ナーレイマカマエサイトウフラスタジオ
のブログです。
ナタリー・アイ・カマウウ先生、
イオラニ・カマウウ先生に
師事しています。

【KEEP ALOHA Project】主宰：齊藤和代先生 / Nā Lei Makamae Saito Hula Studioこちらをクリックして下さい

youtu.be

東大阪布施駅前の明るく広い
スタジオで楽しくフラを踊りましょう！
美しく優雅なアウアナや伝統的な
カヒコが学べる教室です。

各クラス紹介ページ

レッスンスケジュールページ

教材音源、歌詞＆振りつけプリントを
無料でお渡しいたします。
また、レッスン中に動画撮影も
して頂けます。どうぞお気軽に
無料体験にお越し下さい。
新規クラス開講もご相談ください。

スタジオ紹介記事一覧

4月9日(火)9:00からのアドバンスクラスでは新曲のNoelaniの振り移しが最後まで進みました。

イベントなどではトラディショナルなフラの中に差し色的に映える曲です。

私と長女が踊って生徒さん方には自由に撮影して頂きました。

歌詞とステップとハンドモーションのプリントもお渡ししました。動画と併せてご自宅での練習に活用して下さい。

レッスンではWaimea lullabyを復習しました。次回白パウで揃えて撮影会しましょう。ナタリー先生の新しいCDのリリースが楽しみです。
5月3日(金・祝)のボランティアのフラショーでアドバンスクラスはLei onaonaやHanalei moonを踊って下さるので皆で一緒に復習しました。

Lei onaonaはイプをエアでやってますが、いい音鳴ってますね

Hanalei moonは3月のワークに復習で参加されて、「久しぶりに踊ってみたら、なかなか気持ち良かった」とLei naniから曲変更されました

これからも沢山踊ってくださいね。

さて、
メリモのカヒコナイト(グループ)の続き。録画出来た物を気ままに載せています。出演順ではありません、解説でもありません。

Hālau I Ka Wēkiu のPua Nani
もしかしてこれはPua nani a'o hawai'iかな？と思って録画開始したらやっぱりそうでした。Hālau I Ka Wēkiuのお2人のクムやハラウについてはPiano ahiahiをレッスンでシェアした時に色々とお話ししましたよね。

お衣装も雰囲気も何もかもめちゃ素敵。いいなあ。今全クラスにシェアしているKa'iulaniのMeleと内容がよく似ていて美しく気高い王族の証が詩的に歌われています。

実はこのPua nani a'o hawai'iはカヒコクラスにシェアしたいと考えているMeleの中の一つなのです。こんな風に素敵に生徒さん方が踊ってくれると嬉しいなあ。クム　カマカのアウアナアレンジもあり、同じ振り付けでカヒコとアウアナ両方踊れます。
ひゃー、若くて可愛いクム　カマカ。

他にカヒコAia I Lihau Ko Lei Naniもシェアしたいと考えているMeleの一つです。こちらもナプアさんがアウアナアレンジで出されているので、カヒコ＆アウアナ両方で踊れます。

Hālau Keolakapuokalani(カネ)
He Aloha Nihoa

He aloha nihoa ike kaiだ！と思って録画開始しましたが、あれ、なんだか全然違う

こんな風に踊られる事もあるんですね。

2022年メリモでHalau Na Mamo o Pu'uanahulu(カネ)も
He aloha nihoaを踊られましたが、こちらは私が生徒さん方にシェアしたHe aloha nihoaと同じメロディーライン。

スタジオのカヒコクラスではこの何年かは女性王族のカヒコをテーマに踊っていて、クイーンエマを讃えるHe aloha nihoa ike kaiは2019年にシェアしました。アロスタさんのKeep alohaの撮影の時にも踊らせて頂きました。

生徒さん方にホオパアもシェアしてハモって歌いました。ワイクラデイズや関空でも踊る予定でしたがコロナ禍で見送りになったのでした。

ワイクラデイズは復活したけれど関空イベントはまだです。はやく復活して欲しいなあ。

Ka Lā 'Ōnohi Mai O Ha'eha'e
トレーシー先生、ケアヴェ先生のハラウの
Auhea Wale 'Oe E Ka Liko
Vampのステップが、カヒコクラスにシェアしたKa lei momiと同じです。(あのMeleもケアヴェ先生にシェアして頂きました。)アロルアみたいに右スタートの次に左スタートで踊っているけれど繰り返しは全く無くてMeleはどんどん進んで行く。

備忘録のためにここに載せとこ。
ケアヴェ先生は三分の一くらいで終わられていました。

Auhea wale oe e ka liko,
E ke koolua a o ka lehua,
Homai ke aloha ia nei;
A i honi kuwili ia aku,
Ke hoomau ae nei hoi,
I ke onaona la oia pua,
A’u i kui ai a lawa,
I lei no’u no ka Hikina,
No ka la hiki ma Kumukahi,
Kahiko ae la i Haehae,
O ka wela ka i kua o ka la,
Hulili i ka Pahoehoe,
Nonono ka pua o ka lehua,
Luhiehu i ke kula o Malama,
I ka hoope ia e ka ua,
Uluau kii wai o ka uka,
No uka ka wahine kia manu,
Aohe kepau pili ole,
O ke ani a Laukapalili,
Koe manu ole i ka wekiu,
E o e ka Wohikukahi,
O Kawaihau no he inoa.
Auhea oe Keonaona,
E ka hoapili o kuu kino,
A o oe a owau kai ike,
I ka hana hoi a ka makemake,
Kaua pu no ilaila,
I ka nahele lualai ke aloha,
Hiaai ka manao e ike,
I ka uka paoa i ke ala,
He ala o ka wai Iliahi,
Hoapili o Mailekaulahea,
Hea mai ke ahi a ka wahine,
O ke ala ia o ka malihini,
A e hiki ai i Kaauea,
I ka hale Kamala a ka noe,
Uhi wai anu o ka mauna,
I mehana i ke kono a loko,
Mea ole ke awa o ka uka,
Ka hanuna a ka ihu o ka lio,
I ke one aku o Kahualoa,
Loa wale ka noho’na o Kalani.
I Hiwahiwa no ke ao nei,
A i pua nani no Hawaii,
E o e ka Wohikukahi,
O Kawaihau he inoa.
Kaua i ka nani o Hilo,
I ka ua loku o Hanakahi,
Akahi no ko’u manene,
Ka me-eu hoi o ko’u oho,
He ula leo o Pahanakaiwi,
Ikuwa mai la i Haili,
Ilihia i ka leo o ka Mamo,
E wa mai la i Olaa,
Ua laa ia pua ia nei,
Eia i ko’u kiaha,
Ua hoolawa ia e Lia,
Me na lehua i Panaewa,
Kuhi no paha oe e Malio,
Hookahi halau i ao ai,
E like ai na mea hana,
O na mea hoonui ike,
He makau hala ole keia,
Ua lou ia e ka ia nui,
Ua moni ia ka’u maunu,
E Moananuikalehua,
Ua paa i ka lino pa-walu,
I malia i ke aho makalii,
Kuhi oe i ka Hilu-noenoe,
A he ia ia no ke kohola,
O ka lale au o Kaiona,
I noho i ka malu ohai,
Aohe hana a Malamanui,
Ua kau ke keha i Kaala,
O ka iki nioi pepa ia,
Holo ka wela i na aa koni,
Ka Upena nae mai keia,
Aohe ia koe ke hei mai,
He hului au no ia kai,
No ka moana kai hohonu,
E o e ka Wohikukapu,
O Kawaihau no he inoa,

Ho'iに踊られているHe ma'i no kalakauaはまるでHe ma'i no iolaniの替え歌みたいにそっくり。王の子孫繁栄を願うMele mai。

Mele ma'iといえばカヒコクラスにシェアしたAnapauが今年もメリモで踊られました。また続きは次回に