78％
自粛病については
当ブログでも何回も取り上げているが
米紙ニューヨーク・タイムズが
２８日付で
実に的を得た記事を掲載している。
「地震、津波、原発で何十万という国民が被害を受けたことから、
被災地以外でも、少しでもぜいたくにみえる活動は
すべて非難されるようになった」
とし、
日本国民のすべての層が
生活面での「自粛」をするようになったと報じた。
自粛はまず電力の節約という形をとり、
日本国民が「電灯、エレベーター、暖房、トイレ座席の暖房まで止めるようになった」とし、
安売りカメラ店の客案内の音声やカラオケ店への出入り、
桜の花見、高校野球応援、東京都知事選の候補の音声
までが自粛されていると指摘した。
同記事は
自粛が過剰になっていることを示唆し、
企業や学校の行事のキャンセルが
日本の経済全体の６０％に及ぶ消費支出を大幅に減らし、
「もともと停滞していた日本経済に浸食効果をもたらし、
倒産を急増させるだろう」と述べている。
そのとおりです。
経済活動というのは
人間の機能に例えるなら
血流みたいなものです。
怪我をした身体の一部を再生させるのは
健康な部分の細胞の働きが活発にならないといけないのに
血の流れを止めようとしている。
怪我した部分にあわせて
生きることをやめようとしている。
そんなことしたら
そもそもの肉体が滅びるって
なんで気づかないんだろう。
愚か
としか言いようがない。
また、ニューヨークタイムズは
こう論評している。
「東京都民にとっての自粛は
被災地の人々との連帯を示し、
自粛をする側を
何か良いことをしているという気分にさせる
安易な方法だ。
しかし、当人たちは
実際にどんな効果をもたらすかは
あまり考えていない」
自粛病の人たち
お願いだから
ちゃんと考えてよ。
自粛病については
当ブログでも何回も取り上げているが
米紙ニューヨーク・タイムズが
２８日付で
実に的を得た記事を掲載している。
「地震、津波、原発で何十万という国民が被害を受けたことから、
被災地以外でも、少しでもぜいたくにみえる活動は
すべて非難されるようになった」
とし、
日本国民のすべての層が
生活面での「自粛」をするようになったと報じた。
自粛はまず電力の節約という形をとり、
日本国民が「電灯、エレベーター、暖房、トイレ座席の暖房まで止めるようになった」とし、
安売りカメラ店の客案内の音声やカラオケ店への出入り、
桜の花見、高校野球応援、東京都知事選の候補の音声
までが自粛されていると指摘した。
同記事は
自粛が過剰になっていることを示唆し、
企業や学校の行事のキャンセルが
日本の経済全体の６０％に及ぶ消費支出を大幅に減らし、
「もともと停滞していた日本経済に浸食効果をもたらし、
倒産を急増させるだろう」と述べている。
そのとおりです。
経済活動というのは
人間の機能に例えるなら
血流みたいなものです。
怪我をした身体の一部を再生させるのは
健康な部分の細胞の働きが活発にならないといけないのに
血の流れを止めようとしている。
怪我した部分にあわせて
生きることをやめようとしている。
そんなことしたら
そもそもの肉体が滅びるって
なんで気づかないんだろう。
愚か
としか言いようがない。
また、ニューヨークタイムズは
こう論評している。
「東京都民にとっての自粛は
被災地の人々との連帯を示し、
自粛をする側を
何か良いことをしているという気分にさせる
安易な方法だ。
しかし、当人たちは
実際にどんな効果をもたらすかは
あまり考えていない」
自粛病の人たち
お願いだから
ちゃんと考えてよ。