こんばんは。
ドジャースの大谷翔平投手は5日(日本時間6日)米アリゾナ州グレンデールで行われたエンゼルスとのオープン戦に「2番・指名打者」で先発出場。試合前には昨年まで一緒に戦ったマイク・トラウト外野手と熱いハグを交わし大きな話題となった。
Shohei Ohtani faces the Angels for the first time as a member of the #Dodgers.https://t.co/mE7SVISRZZ pic.twitter.com/wpr57VbOTc
— Dodger Blue (@DodgerBlue1958) March 6, 2024
#大谷翔平 選手はウォーミングアップに登場🏃♂️💨
— 山田結軌⚾️サンスポMLB記者🇺🇸野球大好き😍 (@YamadaSANSPO) March 5, 2024
おはようございます!に「ざいます」と返答してくれました😁😎
古巣のエンゼルス戦には「2番DH」でスタメンです🔥🤝 pic.twitter.com/ig4CsxSIbw
#ドジャース #大谷翔平 投手@Dodgers #ShoheiOhtani
— 安藤宏太 スポーツ報知MLB担当 (@hochi_andoh) March 5, 2024
アップに登場!
サングラスして、右手小指テーピングはなし
えっ!左投げも!! pic.twitter.com/HdC4F4SJMG
大谷翔平が球場入り!
— 【SS】大谷速報&スポーツ速報 (@30R9gmaMUy3guDJ) March 6, 2024
ファンサービス👀
エンゼルスの選手と話すシーンも!
🎥@LasMayores pic.twitter.com/FHLAa6nJCa
かつてのチームメートを「どこだ❓どこだ❓」#エンゼルス 戦に臨む #ドジャース #大谷翔平 選手
— Full-Count MLB取材班 (@fullcountmlbc2) March 6, 2024
試合前にはキョロキョロと探す姿も👀
Photo by Yuji Arakawa📸#ShoheiOhtani #Shotime #DodgersST #Dodgers pic.twitter.com/ng4mH9APLo
#大谷翔平 選手と #マイク・トラウト 外野手との再会の舞台裏🫂
— Full-Count MLB取材班 (@fullcountmlbc2) March 6, 2024
アップ中だった大谷選手は中断してトラウト選手の元へ…
この嬉しそうな表情見てください☺️
Photo by Yuji Arakawa📸#ShoheiOhtani #Shotime #DodgersST #Dodgers pic.twitter.com/YBi3XmNdJP
トラウト、大谷についてhttps://t.co/Ha09EkYZ1D
— 【SS】大谷速報&スポーツ速報 (@30R9gmaMUy3guDJ) March 6, 2024
「全てのことを祝福したよ。契約も、結婚もね!僕らは友達だ。素晴らしい同僚でもあった。ただチームが違うだけだよ」
再会した際の一言目「My buddy!(相棒)」
(via:Angels/IG)#トラウタニ #大谷翔平 pic.twitter.com/sWhsG9aJXX
大谷翔平、トラウトと再会🔥
— 【SS】大谷速報&スポーツ速報 (@30R9gmaMUy3guDJ) March 6, 2024
楽しそうに会話する2人!
この二人のツーショットは
やっぱり最高ですね!#大谷翔平 #トラウタニ
🎥@DodgersNation
pic.twitter.com/27zAEb6gHw
お久しぶり!😇#LAASpring pic.twitter.com/rVMliNIZCA
— Los Angeles Angels (@Angels) March 6, 2024
#大谷翔平 とマイク・トラウトが、ライバルとしての対戦の前に再会!
— MLB Japan (@MLBJapan) March 6, 2024
2人の変わらない友情がカメラに映し出されています💙❤️#日本人選手情報 pic.twitter.com/9oP961Ep5I
#エンゼルス 戦に臨む #ドジャース #大谷翔平 選手⚾️
— Full-Count MLB取材班 (@fullcountmlbc2) March 6, 2024
盟友 #マイク・トラウト 外野手と試合前にアツい抱擁🔥
笑顔でガッチリ握手も交わしていました👍
Photo by Yuji Arakawa📸#ShoheiOhtani #Shotime #DodgersST #Dodgers pic.twitter.com/eByeUrBR5f
大谷翔平とバッテリーを組んでいた
— 【SS】大谷速報&スポーツ速報 (@30R9gmaMUy3guDJ) March 6, 2024
オホッピーとツーショット📸
エンゼルス選手達が
大谷の元に次々と挨拶にくる!👀
(via:Angels/IG)#大谷翔平 #エンゼルス pic.twitter.com/xtFBR1VnDB
打席に入る #ドジャース #大谷翔平 選手
— Full-Count MLB取材班 (@fullcountmlbc2) March 6, 2024
古巣 #エンゼルス ベンチに“ペコリ”👀
Photo by Yuji Arakawa📸#ShoheiOhtani #Shotime #DodgersST #Dodgers pic.twitter.com/riFjaxGJbj
大谷翔平選手の
— 【SS】大谷速報&スポーツ速報 (@30R9gmaMUy3guDJ) March 6, 2024
第1打席は空振り三振!
シルセスがストレートで
空振りを奪う👀
①空振り三振#大谷翔平 #ドジャース
🎥@BallySportWest
pic.twitter.com/qtce2JQRaj
大谷翔平選手の
— 【SS】大谷速報&スポーツ速報 (@30R9gmaMUy3guDJ) March 6, 2024
第2打席は見逃し三振!
外角低めの際どいボールでしたが、
見逃し三振👀
①空振り三振
②見逃し三振#大谷翔平 #ドジャース https://t.co/f9l5Ioh6vr
大谷翔平選手の
— 【SS】大谷速報&スポーツ速報 (@30R9gmaMUy3guDJ) March 6, 2024
第3打席はセンターフライ!
打球はトラウトがキャッチ👀
試合はシャヌエルのタイムリーなどで
エンゼルスが3-0とリード!
①空振り三振
②見逃し三振
③センターフライ#大谷翔平 #ドジャース
🎥@BallySportWest
pic.twitter.com/NWiVvElYso
大谷翔平、第3打席センターフライ!
— 【SS】大谷速報&スポーツ速報 (@30R9gmaMUy3guDJ) March 6, 2024
キャッチしたトラウトに
手を挙げる大谷翔平!👀#トラウト #大谷翔平
pic.twitter.com/XVARWpOeMz
「大谷翔平はドジャースタジアムでの毎試合このように紹介される必要がある😂👏」
Shohei Ohtani needs to be introduced like this every game at Dodger Stadium😂👏
— Dodgers Nation (@DodgersNation) March 6, 2024
🎥: @shoheisaveus 🎤: Travis Smith pic.twitter.com/E3Jja9G1ho
グラスノーと手の大きさを
— 【SS】大谷速報&スポーツ速報 (@30R9gmaMUy3guDJ) March 6, 2024
比べる大谷翔平!👀
いきなり微笑ましい場面が映り、
笑ってしまう実況w
🎥@DodgersNation #大谷翔平
pic.twitter.com/rWU28tO4vm
ウォードと一緒に帰る大谷翔平!
— 【SS】大谷速報&スポーツ速報 (@30R9gmaMUy3guDJ) March 6, 2024
ベッツと一緒に帰るトラウト!w
🎥@DodgersNation #大谷翔平
pic.twitter.com/U4AbDLUld2
【試合の詳細】
「大谷翔平は今日、ドジャースと契約して以来初めて、マイク・トラウトおよび他のエンゼルスの元チームメイトと対戦した。彼は、彼らとの再会がどのようなものだったのか、そして@SportsNetLAとのフリーエージェントでエンゼルスのことをどれだけ念頭に置いていたのかについて語った。」
Shohei Ohtani faced off against Mike Trout and the rest of his former Angels teammates for the first time today since signing with the Dodgers.
— Dodgers Nation (@DodgersNation) March 6, 2024
He opened up about what it was like reuniting with them and just how much the Angels were on his mind in free agency with @SportsNetLA pic.twitter.com/RNM3jefoQN
「大谷翔平がかつてのチームでプレーするのはどんな感じだったかについて語った。」
Shohei Ohtani on what it was like playing his former team. pic.twitter.com/7ueHPHk73R
— SportsNet LA (@SportsNetLA) March 6, 2024