『COVID-19-2020年3月12日のミッション説明会でのWHO事務局長の開会挨拶』(WHOのHPより抜粋)
2020年3月12日
閣下、親愛なる同僚や友人、
まず、おはようございます。
ご存知のように、昨日、グローバルなCOVID-19の発生は『パンデミック』として説明できると述べました。
これは私たちが軽く行った決定ではありません。
この評価を行った主な理由は2つあります。1つ目は、伝送の速度と規模のためです。
現在、118の国と地域から約125,000の症例がWHOに報告されています。過去2週間で、中国以外で報告された症例数はほぼ13倍に増加し、影響を受ける国の数はほぼ3倍になりました。
第二の理由は、頻繁な警告にもかかわらず、一部の国が、この脅威を制御するために必要な政治的コミットメントのレベルでこの脅威に近づいていないことを深く懸念していることです。
はっきりさせておきましょう。これをパンデミックと説明しても、各国がcountriesめるべきだという意味ではありません。各国が封じ込めから緩和に移行すべきだという考えは間違っており、
危険です。
それどころか、私たちは倍増しなければなりません。
これは制御可能なパンデミックです。
基本的な公衆衛生対策をあきらめることを決定した国は、より大きな問題と、管理するためにより厳しい対策を必要とする保健システムへのより重い負担に終わる可能性があります。
すべての国は、健康の保護、経済的および社会的混乱の防止、および人権の尊重との間で微妙なバランスを取る必要があります。
我々は、すべての国に対し、封じ込めを中心的な柱として、それぞれの状況に合わせた包括的なアプローチをとるよう要請する。
私たちは、各国に次の4つの戦略をとるよう求めています。
まず、準備して準備をします。
症例が報告されていない77の国と地域、および10症例以下を報告した55の国と地域がまだあります。
そして、症例のあるすべての国には影響を受けていない地域があります。そのように保つ機会があります。従業員と医療施設を準備します。
第二に、検出、予防、治療します。
どこにあるかわからなければ、ウイルスと戦うことはできません。つまり、すべての症例を見つけ、隔離し、テストし、治療し、感染の連鎖を断ち切るための堅牢な監視を意味します。
第三に、削減して抑制します。
命を救うには、感染を減らす必要があります。つまり、できるだけ多くのケースを見つけて隔離し、最も近い連絡先を隔離することを意味します。感染を止めることができない場合でも、
疑わしいすべての症例を検査する場合にのみ、感染を遅らせて、医療施設、老人ホームおよびその他の重要なエリアを保護できます。
そして第四に、革新と改善を行います。
これは新しいウイルスであり、新しい状況です。私たちは皆学習しており、感染を防ぎ、命を救い、影響を最小限に抑える新しい方法を見つけなければなりません。すべての国には共有すべき教訓があります。
WHOは、すべての国をサポートするために昼夜を問わず働いています。
個人用保護具のサプライ品を57か国に出荷しており、さらに28か国に出荷する準備を進めており、ラボ用品を120か国に出荷しています。
研究を行う方法に関する一連のコアプロトコルを含むR&Dロードマップを公開しました。
技術ガイダンスの包括的なパッケージを公開しました。
OpenWHOのCOVIDトレーニングコースには、176,000人以上の登録がありました。
私たちは、世界経済フォーラムおよび国際商工会議所と協力して、民間部門に関与しています。また、FIFAと協力しています。
8本の柱によると、国連システム全体で同僚と協力して、各国が準備と対応の計画を策定するのを支援しています。
そして、4億4000万米ドル以上がWHOの戦略的準備と対応計画に誓約されました。
貢献してくれた国、特に完全に柔軟な資金を提供してくれた国に感謝します。これは動的な状況であるため、可能な限り最高のサポートを提供するために、最大限の柔軟性が必要です。連帯の精神で、私たちはこの対応のために資金を割り当てないように各国に求めます。
あなたのサポートとコミットメントにもう一度感謝します。
私が言い続けているように、私たちはみんな一緒にいる。
ありがとうございます。
WHO