http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080219-00000057-sph-soci
2月19日8時2分配信 スポーツ報知
新華社電などによると、中国中央テレビの２００６年度「記憶に残る報道写真賞」の第３位に選ばれた青蔵鉄道の列車とチベットカモシカを撮影した写真が、２枚の写真の合成だったことが、１８日までに分かった。専門家が問題点を指摘したところ、撮影したカメラマンが合成を認めたという。中国では最近、絶滅したとの見方もある野生の華南トラの“スクープ写真”が、事実上「偽物」であることが発覚したばかり。偽ディズニー、段ボール肉まん偽報道…中国の「偽」騒動は止まらない！？
数々の“偽物”で世界中を騒がせてきた中国で、今度は野生動物の「偽写真」騒動が連続して勃発している。
問題の写真は、チベット自治区と青海省を結ぶ青蔵鉄道の高架下を、数十匹のチベットカモシカが１列になって走る様子を写し出したもの。中国中央テレビの２００６年度「記憶に残る報道写真賞」の第３位に選ばれている。
しかし、専門家が「音に敏感なカモシカは、列車が走れば散り散りに逃げ回るはず」と疑問を提起。撮影したカメラマンが、別の時間に同じ場所で撮影した写真を合成したと認めた。
カメラマンは「報道写真として発表したことはない。もともと芸術的にするため加工した芸術写真だ」と主張しているという。
チベットカモシカは北京五輪の大会マスコットのモチーフにもなっており、中国政府が保護を重視。この写真は、青蔵鉄道の建設で環境に悪影響が出ていないとアピールする格好の構図で、インターネットなどを通じて広く出回っていた。
中国では昨年、絶滅したとも考えられていた野性の華南トラの写真が撮影され、「世紀の大スクープ」と大騒ぎに。ところが、ネット上などで、「トラの表情に緊張感がない」や「立体感がない」と、偽物を指摘する声が続出し、大論争になった。
結局、今月４日に写真を公表した陝西省林業庁が「華南トラを発見したとの重大情報を、いい加減に発表してしまった」と謝罪文を発表。事実上、写真を「偽物」と認めてばかりだ。
今回のチベットカモシカの写真もネット上などで、不審な点がいくつも指摘されていた。連続して発覚した「偽写真」騒動は、どちらも希少動物を扱っていることが特徴。果たして、今度はどんな動物が登場するのだろうか…。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080219-00000057-sph-soci
第2の「華南トラ」事件？今度は「チベットカモシカ」の捏造が発覚―中国
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080218-00000018-rcdc-cn
2月18日12時47分配信 Record China
2008年2月17日、中国でまたもや野生動物の捏造写真が発覚した。今度は国営中央電視台（CCTV）「2006年10大ニュース写真」銅賞に輝いた「野生動物に命の道を切り拓く青蔵鉄道」という写真の「チベットカモシカ」という。人民日報（電子版）が伝えた。
この写真は青蔵鉄道を通過する列車とチベットカモシカの群れがちょうど交差するという、珍しい“決定的瞬間”をフィルムに収めたもの。事の発端は今月12日、世界最大の中国語の写真愛好家サイト「色影無忌」に、「チベットカモシカの写真は合成」と書き込まれたスレッド。あっという間に12万件以上のアクセスが集中し、コメント数も1500を超えた。第2の「華南トラ」事件の勃発か？と大騒ぎになる。
このスレッドを立ち上げたハンドルネーム“dajiala”によると、「写真の下の部分に不自然な線が見える」という。まるで2枚の写真を合成したかのようだとのこと。さらにその後、多くのネットユーザーによる「検証」の結果、「臆病な習性にも関わらず、列車通過時の騒音の中、群れが整然と前進している」、「違う時期に撮影したと紹介する別の写真の“石”が、なぜか全く同じ」という新たな矛盾点が発見された。
この写真の撮影者である劉為強（リウ・ウェイチアン）氏はすでに、写真が「合成である」ということを認めているという。一般ユーザーにも簡単に見破れる簡単な“トリック”を、CCTV選考委員の専門家たちがなぜ見破れなかったのか？
チベットカモシカはチベット高原など一部地域でしか生息しない希少動物で、国家1級保護動物に指定されている。（翻訳・編集/NN）
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080218-00000018-rcdc-cn
大慶晩報編集局長が辞任、カメラマンがクビ 合成写真事件で - 東方ウェブサイト
2ch検索 [中国 合成 ]
まったく 本当になんでもアリの国だねぇ
こういう報道のたびに 大国意識ばっかり強くて
なーーーんも進歩の無い国だと思い知らされる感じ
- リアルな合成写真のつくりかた―プロが教えるPhotoshopおもしろ画像作成テクニック/吉田 浩章
- ￥1,995
- Amazon.co.jp
|