大リーグ・マーリンズ戦で力投する松坂
時事通信 - 2007/3/7 9:36
マーリンズ戦に先発し、力投するレッドソックスの松坂。メジャー選手を相手に投げたのは初めてで、３回を２安打無失点、３奪三振、１四球と好投した（６日、フロリダ州ジュピター）（【時事通信社】）
http://sports.yahoo.co.jp/news/photo?a=20070307-05074535-jijp-spo.view-001
「マツザカはジャイロボールを投げた」
3月7日11時39分配信 日刊スポーツ
＜マーリンズ６－１４レッドソックス＞◇６日（日本時間７日）◇フロリダ州ジュピター
松坂と初対戦したマーリンズの４番、ジェイソン・ストークス内野手（２５）が、魔球「ジャイロボール」の存在を認めた。
空振り三振を喫したが「１球だけジャイロボールを投げた」と米メディアで噂になっている魔球（高速スライダーかカットボールと思われる）の存在を証言した。
同じく空振り三振のミゲル・オリボ捕手（２８）は「スライダーがいい曲がりだった。見えなかった」と脱帽。ハンリー・ラミレス内野手（２３）は「信じられない投手だ。彼がア・リーグで良かったよ」と苦笑いを浮かべていた。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070307-00000013-nks_fl-base
松坂、メジャー相手の初登板で３回無失点 - 写真も。MAJOR.JP
大リーグ・夢見たマウンドに試練―井川
時事通信 - 2007/3/6 18:50
初先発は押し出し四球で先制点を許すなど２失点のヤンキース・井川。「まずまずだった」と淡々と話したが、２回を投げ切れず、悔しさが残った。しかし、切れのいい球はメジャーでも通用しそう（５日、米タンパ）（【時事通信社】）
http://sports.yahoo.co.jp/news/photo?a=20070306-05072510-jijp-spo.view-001
「よれよれのスタート」井川にＮＹ紙洗礼
2007年3月7日（水） 11時39分 日刊スポーツ
ヤンキース井川慶投手（２７）が辛口で鳴るニューヨーク・メディアの洗礼を受けた。
６日（日本時間７日）付のニューヨーク各紙には５日のオープン戦初登板で２失点の井川に対し、厳しい見出しが並んだ。
「よれよれのスタート」ｂｙデーリーニューズ。
「ホームベースを見つけられない」ｂｙニューズデー。
もっともニューヨークポスト紙のように「それでもびびっていなかった」と前向きな見出しも見られ、井川にとっては次回の登板で汚名返上できるかがカギとなりそうだ。
http://sports.yahoo.co.jp/hl?c=sports&d=20070307&a=20070307-00000012-nks_fl-base
井川に関するニューヨーク紙の読みくらべ
※サイトや文章を翻訳 - Yahoo!翻訳
「新人井川は不安定」ＮＹ各紙からバッシングの嵐
3月7日17時1分配信 夕刊フジ
オープン戦初登板で３四球２失点と散々なデビューとなったヤンキースの井川慶投手は早速、６日付のニューヨーク各紙から激しいバッシングを受けた。
デーリーニューズ紙の見出しは、「よれよれの顔見せの井川」に加え、「松坂獲得競争の残念賞」とまで言い切る厳しさ。「カズ石井（一久、元ドジャース）のノーコンが思い出される」と、押し出しを含め、３つの四球を出したことに、今後への不安を指摘した。さらに、他球団スカウトからの疑問の声も掲載した。
ニューズデー紙も「ホームベースを見つけられない」と見出しで３四球を皮肉っていた。
辛辣（しんらつ）さで有名なニューヨークポスト紙は、「３７歳のベテラン、リベラは完璧だったが、新人の井川は不安定だった」と、早くも格好の餌食になったようだ。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070307-00000005-ykf-spo
ちょっと対照的な扱いになってる2人
まだまだオープン戦・・・されどオープン戦かぁ
松坂は日焼けして逞しくなったように見える
着々と自信をつけていってるような・・・・・。
井川はなぁ いまいち自信なさげに見える
一回打たれるとメロメロになっちゃうのは・・・今に始まったことでは無いけどさ
まっ これからだ！ガンバレー！！
|