बहूनि मे व्यतीतानि जन्मानि तव चार्जुन
तान्य् अहम् वेद सर्वानि न त्वम् वेत्थ परम्तप
(bahûni me vyatîtâni janmâni tava cârjuna
tâny aham veda sarvâni na tvam vettha paramtapa)
わたしは多くの世を経てきた。アルジュナよ、あなたもそうである。
それらのすべてをわたしは知っている。しかし、あなたは知らない。
(バガヴァッド・ギーター 4-5)