イーグルスの「ホテル・カリフォルニア」は
以前載せた事がある。
その時は単なる「カリフォルニア・第ニ弾」として載せた曲なので
詳しい説明は入れなかった。
チラッと和訳を見て、「ホラーの様な」と思っただけで、
今度ゆっくり調べよう、と思った。
今回は少し調べてみた。
まずは「和訳入り」の動画から。
「ホテル・カリフォルニア」イーグルス お借りしました。
こちらは英語の歌詞表示「ホテル・カリフォルニア」イーグルス
モナリサ ツインズも歌ってます。「ホテル・カリフォルニア」
今回、ざっと調べてみると「やめたいけど、やめられない状況」という歌。
ドラッグ、煙草、ギャンブル、不倫など。
やめられないもの、ありますか？
