最近の韓国語

忘れてしまいそうなので、最近やった韓国語の勉強を記録します。

・韓国語能力試験第２８回の中級の試験問題を解いて答え合わせをした。

・韓国語能力試験第２８回の高級の試験問題の分からなかった部分の見直しが終わった。

・高級の自分の見直しで理解できなかった部分を旦那さんとチェックした。（語彙文法、筆記まで。）

・気に入った韓国語の歌を聴きながら歌詞を書いてみた。（聞き取り練習みたいな感じで）

・その歌の歌詞を旦那さんに合ってるかチェックしてもらった。

・単語テストは２～３日に1回くらい。

韓国語の歌を聞いて、歌詞を書き取ってみるというのは初めてやってみたんですが、結構楽しく出来たし勉強にもなったような気がします。

今回選んだ曲はバラードで、ゆっくり歌ってくれる歌だったので聞き取りもしやすくて良かったです。

でも、歌詞が検索出来なかったので旦那さんに歌を聞いてもらって私の書きだした歌詞が合ってるかみてもらったんですが、旦那さんでも聞き取れない部分がいくつかありました。

確かに私も日本の歌手の歌でも歌詞が聞き取れないことありますから。

「意味は通じないけど、僕にもこう聞こえるからＯＫ！」

と、適当な部分はありましたが、8割方歌詞を聞き取れたと思います。

やっぱり私は歌を聴きながら韓国語を勉強するのが一番楽しく、私に合ってる勉強法だと思いました☆

黒トマト

オーガニックのスーパーに行ったら、黒っぽいトマトが売っていました。

初めて見たのでなんだこれ？？と思って早速購入

いや、正直言うと、トマト1つだいたい1ドルくらいのお値段だったので、買うかどうか旦那さんと一緒に結構悩みました、あはは。

だって赤いトマトが普通だった私たちにとっては一見おいしいかどうかも疑問なところですし。

でも思い切って買って食べてみたらとってもおいしい

赤いトマトから考えたらあんまりおいしくなさそう、という先入観からの意外性もあってか、とってもおいしかったので、また出会った時には買おうと思います

完成

ちょっと前に干し柿を作り始めたことを書いたんですが、先日、何となく形になったので食べてみました☆

ちょっと固かったけど意外とちゃんとした干し柿の味が！！

渋みもホントに無くなっていてびっくりしました。

ちなみに後からお腹が痛くなるようなこともなかったですョ