随分とここを放置していましたが、先日無事日本への一時帰国を満喫して、またアメリカに戻ってきましたリラックマ

日本に居る間は全然ブログをかまっていなかったので、いろいろ機能も変わっていてちょっとおぉっ!?と思いましたが、また韓国語の勉強と日々の生活をつらつらと綴って行きたいと思います。


今回はちょっと長めに日本に滞在できたので、会いたい人にも沢山会えて、食べたいものも沢山食べて、やりたいことも沢山できて、忙しくも充実した滞在ができて本当に良かったですキラキラ

今のところ、当分日本に帰らなくてもまったく問題なさそうな気持ちでいます。

いつまでその気持ちでいられるかな、あはは。


今日のこちらの天気は雪です雪だるま

また長い冬が始まってしまいました~。春がすでに待ち遠しいです桜


。。。アメリカ生活頑張るぞアメリカ


今月から日本に一時帰国することになりました☆

ゆっくり日本に帰るのは久しぶりなので、とっても楽しみです♪

なので、なんだか最近はずっとそわそわしてしまっていました。あはは。


でも、今回ほど旦那さんを一人で置いて帰国することをかわいそうだと思ったこともないかもしれません。

いままで、たぶん、結婚してから3回ほど一時帰国したと思うんですが、結婚して年数がたつにつれ、一人残すことがかわいそうに思うようになってきました。

なんでかな??だんだんと家族という認識が強くなっているのかも??あはv


でも、私がいないうちに、旦那さんはジムに通い、3キロやせると宣言していました!

これは期待です!!

・・・が、私はたぶんそれは無理ではなかろうかと思っています。あはは。

まぁ本人に言ってやる気を失われると困るので、応援するふりをしてますかお


次アメリカに戻ってきたら、今度はまたいつ日本に行けるか未知数なので、今回の滞在を楽しみたいと思います☆


カフェでカプチーノを注文したら、ティーと言ったと思われた・・・。

周りがうるさかったので、カプチーノのチーの部分だけ聞こえたみたいだったけど、英語の発音に自信がない私は、私の発音が悪かったかなと思って、そのままお茶を飲もうかなって一瞬思いました。

でも、明らかに周りがうるさかったので、きっとそのせいだと思って、

「違うの、カプチーノって言ったんだよ。」

と、訂正してみました。

そうしたら、店員さんは

「あ、ごめんなさい。」

と言ってカプチーノに直してくれました。


英語の発音が悪くて正しく聞き取ってもらえないことがたまにあるので、今回も引き下がろうと思ったんですが、自分は悪くないと思って訂正したらすぐ分かってもらえました。


小さなことだけど、嬉しかった出来事でしたにゃ

ま、カプチーノってほぼ日本語の発音と英語の発音は変わりないように私には聞こえますけどネ☆